泰勒·德顿是现代版的反英雄式人物！
当今潮流：别让发型看上去太严肃。玛丽·泰勒·摩尔的后翻式发型，发梢是全部向外翻的，现在只要稍稍有点上翘的意思就行了。
NOW: Don't take the flip too seriously. Instead of the ends flying out like Mary Tyler Moore's they should barely hint at an upturn.
泰勒必须进行一连串的补牙和矫正手术。路易斯的爸爸菲利浦．路易斯医师甚至要他在婚礼上戴「嵌入式美齿齿套」。
Taylor must have a series of fillings and cosmetic surgery, and Lewis's father, Dr Philip Lewis, even made him wear a 'snap-on smile' cosmetic denture for the wedding.
泰勒教授有时会进行家庭作业式的考试开卷考试。
Professor Taylor sometimes will give a take-home exam or an open-book exam.
SV波的传播时间也可用三项泰勒展式表达，在中等及短排列长度时可达到一定精度。
For the P-SV wave travel time, it also can be expressed exactly by a three-term Taylor series in short or moderate spreads.
采用泰勒展式系数匹配的方法构造出了非等距网格系统的紧致差分格式，并分析了其截断误差。
Compact finite difference scheme (CFDS) based on non-uniform meshes is constructed by matching the Taylor series coefficient expansion, and its truncation errors are analyzed.
采用泰勒展式系数匹配的方法构造基于非等距网格的紧致差分格式并得出了它的截断误差。
Compact finite difference scheme (CFDS) on non-uniform meshes and their truncation errors are constructed by matching the Taylor series coefficient expansion.
而对于一般荷载，利用泰勒展开化为多项式荷载进行积分，并给出了积分误差估计。
For loads in general form, change it into polynomial loads by use of Taylor's development and integrate it. Integral error estimations are also given.
本文从调压室的基本微分方程出发，采用泰勒级数展开式推导了阻抗式和简单式调压室甩荷时水位波动的显式计算方法。
The explicit method for calculating surges in throttled surge tank and simple tank following load rejection has been derived by use of Thaler Series Expansion from the basic formulation of surge tank.
根据对偶理论，应用对偶规划精确映射原问题，再按泰勒展式建立对偶问题的二阶近似。
According to the dual theory, the dual programming was used to map the original problem exactly and the second approximation of the dual problem was set up by Taylor's expansion.
采用埃尔米特插值多项式代替泰勒展开式逼近目标函数，极大地降低了高阶交叉灵敏度的阶数。
Adopting the Hermite polynomial instead of the Taylor polynomial can greatly decrease the order of high-order cross sensitivity.
利用泰勒展式的一级近似，得到了缺陷模频率的解析表达式，进而得到紧束缚理论中的耦合因子。
Under the first-order approximation of Taylor expansion, the analytic expression for the defect mode frequency is derived, from which the coupling factor is deduced.
在子区位移模式中采用了二阶泰勒多项式表示位移，降低了截断误差；
Two-rank Tailor multinomial has been introduced to decrease cutting errors in subset displacement mode;
构造的思路是先将其转化为相应的泰勒展开式，然后使用健忘多项式计算协议获得结果。
The oblivious polynomial evaluation protocol will be used many times in our privacy preserving naive bayesian classifier, so its efficiency is important to the solution.
构造的思路是先将其转化为相应的泰勒展开式，然后使用健忘多项式计算协议获得结果。
The oblivious polynomial evaluation protocol will be used many times in our privacy preserving naive bayesian classifier, so its efficiency is important to the solution.
应用推荐