我在他桌子深处找到一张皱巴巴的满是泪迹的纸。
I found a crumpled tear-stained sheet stuffed in the back of his desk, an English paper.
如果是那样字墨上的泪迹从何而来……她把信给你的时候哭了吗?
And if she does where the ink has run with tears... was she weeping when she gave you this?
泪迹斑斑,烈焰焚身,短发零乱,脏得就像一个街头的顽童。仍有那么一瞬她止住了哭泣,望向教堂圆顶上光晕笼罩的鸽子。
Spotted with tears, licked by flames, hair cropped short, dirty as a street urchin, still she stops crying for one moment to watch pigeons alight on the church cupola.
泪迹斑斑,烈焰焚身,短发零乱,脏得就像一个街头的顽童。仍有那么一瞬她止住了哭泣,望向教堂圆顶上光晕笼罩的鸽子。
Spotted with tears, licked by flames, hair cropped short, dirty as a street urchin, still she stops crying for one moment to watch pigeons alight on the church cupola.
应用推荐