已经有一些创新型学校的例子，它们具备完善的学术课程设置，同时注重学生的心理健康，并为学生提供福利。
There are already examples of innovative schools which combine mental health and wellbeing provision with a strong academic curriculum.
第七章呼吁中学语文教学要注重学生的人文培育。
The seventh chapter has called for that middle school Chinese teaching has focused all energies on cultivating the humane awareness to students.
在语文教学中，注重学生阅读习惯和写作能力的培养。
As a Chinese teacher, she lays emphasis on training students' reading and writing abilities.
2014年新修订的课程大纲更加注重学生的动手能力，而不是写反应式和做计算。
Students will cover the Big Ideas of the new syllabus established in 2014 that focuses on the students' ability to do more than write reactions and do calculations.
通过射击教学中学生心理因素与射击技能之间关系的分析，提出射击技能训练更应注重学生的心理素质教育。
By analyzing the relationship between students psychological factors and shooting skills, we propose that emphasis in training shooting skills should be put on training students psychological quality.
高职教育要特别注重学生职业能力的培养，除了一般意义上的职业技能以外，尤其应重视学生关键能力的培养。
Advanced vocational education focuses on cultivating the students vocational competencies, including not only so called vocational skills, but also key competencies, which is more important.
健美操教学中应该注重学生表现力的培养，不仅可以提高学生的动作美、姿态美，还能提高学生欣赏美、表现美的能力。
To train students' expressive force should be concerned in teaching body-exercise, which not only train them to show their actions and poses but also enhance their aesthetic capacity.
在中国大学教育推广新教学模式的过程中，引入欧盟工业职业教育的新教学理念，注重学生综合能力的培养，是一种积极的探索。
The introduction of the new teaching concept of EU Industrial Vocational Training Program is a significant exploration into the cultivation of Chinese university students' comprehensive ability.
目前我国高职教育正在滑向一个极端——片面注重学生的“动手能力”培养，而忽视甚至否定理论学习的重要性，这是一个很危险的取向。
China's higher education are slid to an extreme - one-sided focus on the students "ability" culture to the neglect or even deny the importance of theoretical study, this is a very dangerous direction.
重视扎实的基本功训练，注重学生能力的开发和培养，采用“口传身授”教学法以及在教学中培养学生的创作能力都是舞蹈教学的重要手段。
Training in basic skills, fostering and exploring students' abilities, teaching and demonstration, the fostering of creativity are all the methods of dance teaching.
然而，持有固定思维模式的学生却关心看起来是否聪明，而不太注重学习过程本身。
The students who held a fixed mind-set, however, were concerned about looking smart with less regard for learning.
因此，有些人认为大学生应该加强他们的社会经验而不是只注重学术研究。
As the result, some people advocate that college students should enhance their social experience instead of putting emphasis on academic study only.
其实，澳洲机会很多很多，但留学生门太注重学历、工作，以为成绩好了就可以找到好的工作。 我们的优势是澳洲当地人没有的，中国背景，问什么布从这方面入手哪…
I would go back China, the question, the domestic would really have a corresponding return according to my oversea degree in which i had paid time, fund and efforts .
其实，澳洲机会很多很多，但留学生门太注重学历、工作，以为成绩好了就可以找到好的工作。 我们的优势是澳洲当地人没有的，中国背景，问什么布从这方面入手哪…
I would go back China, the question, the domestic would really have a corresponding return according to my oversea degree in which i had paid time, fund and efforts .
应用推荐