概述了中水处理常用工艺流程以及注意问题。
This paper discusses the problem concerning the treatment of reclaimed water.
目的研究合并重度胸外伤的严重性多发伤的早期有效救治方法与注意问题。
Objective To investigate the effective methods for treatment of severe chest trauma with multiple organ injury.
我的意思是，没有任何国家能够单独解决环境或恐怖注意问题，这需要多方合作。
I mean no single country is going to solve the environment or terrorism. It's a multi-cooperational activity.
介绍了盐水二次精制的工艺流程、操作方法以及树脂塔的再生原理和注意问题。
The process of secondary refining of brine, operation and regeneration principles of resin tower and attentive problems were introduced.
因此，就其实验方法、施工方法及注意问题进行研究，对更好地延长其使用寿命有着重要的意义。
It is significant for prolonging the using life of this mixture to study its test methods, construction methods and attentions.
文章介绍了FMX12设备的构成、通道链路保护的原理、典型应用方式以及在应用中的注意问题。
This article introduces the structure, the channel link protection principle, the application schemes and some attentive problems of FMX12.
此外，还探讨了泥鳅红细胞的微核来源和利用泥鳅红细胞核的遗传损伤监测河水水质的可行性及注意问题。
In addition, it also studied the sources of the erythrocytes in loach, the possibility to monitor the river water quality and the problems that must to be noticed.
很多时候我们没有注意到我们正在解决问题。
Much of the time we do not notice that we are solving problems.
我们需要注意的主要有三个问题。
There are three main issues that we need to direct our attention to.
应注意下列几个问题。
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
NASA technicians noticed the computer problems during last-minute checks.
每年应进行身体和眼睛检查，特别注意心脏和血压问题，以排除严重的疾病。
Physical and eye examinations, with special attention to cardiac and blood-pressure problems, should be performed annually to rule out serious medical conditions.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
注意“净”这个词：测量渗入湖泊和流出湖泊的地下水的实际数量是一个比仅仅推断它们之间的差异要复杂得多的问题。
Note the word "net": measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
问题三：在曼谷的商务午餐中，你应该如何吸引服务员的注意？
Question three: How should you attract the waiter during a business lunch in Bangkok?
要注意保持你的嘴在麦克风的范围内；不要晃来晃去或转过身去回答旁边的问题。
Be careful to keep your mouth in range of the microphone; don't weave around or turn away to answer a question from the side.
他们想把人民的注意力从真正的问题上转移开。
They want to divert the attention of the people from the real issues.
你有没有注意到她多么巧妙地回避了那个问题？
我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
We turned our attention to the practical matters relating to forming a company.
这不是人们会不会注意到的问题。
似乎没人注意到有什么问题。
政府欢迎这场战争，因为它转移了人们对国家经济问题的注意力。
For the government, the war was a welcome diversion from the country's economic problems.
他解释说注意力分散是因为有家庭问题。
根据课堂老师的说法，熬夜的中小学生表现出更多的学习问题和注意力问题。
According to classroom teachers, elementary and middle school students who stay up late exhibit more learning and attention problems.
对于本应健康正常的孩子，熬夜会导致更高的学习难度和注意力问题。
Just staying up late can cause increased academic difficulty and attention problems for otherwise healthy while functioning kids.
尽管这些影响似乎不大，但早期的注意力问题会持续影响孩子的整个学术生涯。
Although these may not seem like large effects, the impact of early attention problems continued throughout the children's academic careers.
杜克大学的一项新研究显示，童年早期有注意力问题的儿童，高中毕业的可能性要低40%。
Children with attention problems in early childhood were 40% less likely to graduate from high school, says a new study from Duke University.
“我只是注意到一个问题，然后想出了一个解决办法，”发明者说道。这项发明的想法是在一个雨天产生的。
"I just noticed a problem and thought up a solution," said the inventor. The idea for the invention began on one rainy day.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
应用推荐