注意细节问题。
我特别注意细节问题。
相反,当我们努力集中注意力时,我们的注意力往往会集中在我们试图解决的问题的细节上。
In contrast, when we are diligently focused, our attention tends to be towards the details of the problems we are trying to solve.
应当注意这个细节,因为它会造成潜在的问题!
You should pay careful attention to this detail, because it's a major source of potential problems!
注意:有个经常出错的问题,即便它是一个底层的细节,我也要在这提一提。
Note: There's a gotcha that often pops up, so even though it's a lower-level detail, I'm going to mention it here.
为了回答这个问题,我没有将注意力特别放在配置过滤器应用程序,使之能使用各种“邮件传送代理(MailTransfer Agents (MTA))”的细节上。
For purposes of answering this question, I am not particularly interested in the details of configuring filter applications to work with various Mail Transfer Agents (MTAs).
当你在听的时候,重复你听到的来展示你正在注意听,并问一些开放性问题,这样演讲者将会就这个话题进一步细节化的讲述。
When listening, parrot back what you have heard to show you are paying attention and ask open ended questions so that the speaker will go into further detail about the topic.
有些人很注意细节,有如工程师样严谨地描述他们发现的问题所在之处。
Some are very detailed and describe with almost engineering exactness where they perceive the problem to be.
应对方法:不要给招聘经理任何理由来怀疑你对细节问题的注意和专业性。
Takeaway tip: Don't give hiring managers any reason to question your professionalism or attention to detail.
其中还讨论了不同类型技术需求的细节以及在捕获这些需求时需要注意的各种问题。
You also explored the details of different types of technical requirements and the gotchas! You need to watch out for when capturing these requirements.
注意该规范是多么洁简,概括关键问题,但不进入细节——您可以在构建阶段以JIT的方式获得细节。
Notice how the specification is fairly slim, covering the critical issues without going into details — you can get the details on a JIT basis during the Construction phase.
前一篇文章讨论了不同类型技术需求的细节以及在捕获这些需求时需要注意的各种问题。
The previous article explores the details of different types of technical requirements and the various gotchas! That you need to watch out for when capturing these requirements.
它使得您可以将注意力放在模型上,从而避免更多地关注实施方面的细节问题。
It focuses your concentration on the model and minimizes your attention to implementation details.
这些小细节不用太过担心,如果你仔细注意细节,那么证明不是非常完整,不过计算上没问题。
OK, small details that you don't really need to worry too much about, but indeed if you want to be careful with details then my proof is not quite complete. But the computation is still true.
注意:教授花费大量时间所讲的那些细节问题就是他喜欢的部分。
Note: Professor spent a lot of time talking about those details of what he likes.
上海展览设计的重要性就决定了展览设计在搭建的过程中需要注意很多问题和细节。
The importance of the Shanghai exhibition design determines the design of the exhibition in the process of building needs to pay attention to many problems and details.
注意:如果你想知道进一步的细节,等任何问题,只是问!
NOTE if you've got any questions about further details, etc, just ask!
那么,我们在实际去搬家的时候,到底是可以去注意什么样的细节问题呢?
So, we are actually going to move, in the end is to pay attention to what kind of details of it?
详细的预期结果比详细的测试过程问题要少,但是过多的细节可能是测试员的注意力过多集中于检查他所依照的脚本。
Detail in the expected results is less problematic than in the test procedure, but too much detail can focus the tester's attention too much on checking against the script he's following.
本文针对珠宝首饰不良资产的特点,分析了其评估的特点及应充分注意的细节问题。
Based on the specialties of non-performed gem and jewelry, this article analyses the characteristics of its appraisal and the detailed problems that should be paid attention to.
对这些TSI探头在实际安装时应注意的细节问题做了详尽的阐述,同时对试车过程中出现的问题进行了分析并提出了处理措施。
The detail problems of TSI installation were described systematically, at the same time the problem occurred during the commissioning of the unit were analyzed and treatment measures were proposed.
此外带宽问题,我们注意到,在与声音信号的动态收缩总是和细节损失将电阻一系列成果。
Besides bandwidth problems, we have noticed that putting resistors in series with the sound signal always results in dynamic constriction and loss of details.
简述了空调系统利用排风对新风进行预处理的一些常用方法和使用特点,以及各种方法在使用过程中需注意的细节问题。
Some methods and application characteristics that pretreat the fresh air by using exhaust air was summarized, and some problems should be paid attention to in the application were specified.
在侦查讯问教学中使用多媒体技术应注意一些细节问题。
Pay attention to some details in investigation and interrogation teaching while we use the multimedia technology.
通过本设计,可以对注塑模具有了更深入的认识,注意到设计中的某些细节问题,了解模具结构及工作原理。
Through this design, casting the mold to have a preliminary understanding, noting in the certain detail question of design and understanding the mold structure and the principle of work are possible.
那塑石假山工程在施工时要注意哪些细节的问题呢?
The rockery in the construction project should pay attention to what the details?
抽象是问题在某些概括层次上的描述,它使得我们将注意力集中于问题的关键方面而不至于陷于细节的泥潭之中。
An abstraction is a description of the problem at some level of generalization that allows us to concentrate on the key aspects of the problem without getting Mired in the details.
抽象是问题在某些概括层次上的描述,它使得我们将注意力集中于问题的关键方面而不至于陷于细节的泥潭之中。
An abstraction is a description of the problem at some level of generalization that allows us to concentrate on the key aspects of the problem without getting Mired in the details.
应用推荐