积极的情绪会通过提升我们的意识、注意力和记忆力等方式来影响我们的大脑，而不是像消极情绪那样限制我们的注意力。
Instead of narrowing our focus like negative emotions do, positive emotions affect our brains in ways that increase our awareness, attention and memory.
想要增进你的注意力和记忆力吗？
Do you want to improve your concentration and memorization skills?
锌和铁与大脑的注意力和记忆力有关。
Zinc and iron have been linked to the brain's ability to stay focused and remember information.
当我们担心或者忧虑的时候会耗尽注意力和记忆力。
And when we worry, it actually USES up attention and memory resources.
缺铁会影响大脑功能，包括注意力和记忆力的问题。
Iron deficiency can have adverse effects on brain function, including attention and memory issues.
一个利用情绪(并提高注意力和记忆力)的办法就是利用大脑对人脸的反应。
One of the many ways to help tap into emotions (and increase attention and memory) is to use the brain's reaction to faces.
当我们担忧时，实际上会消耗注意力和记忆力这些脑力资源，你本可使用这些脑力资源在考试中集中精力。
And when we worry, it actually USES up attention and memory resources. I talk about it as your cognitive horsepower that you could otherwise be using to focus on the exam.
在这些病患中，当刺激受损的额叶皮质层时，一秒钟之内在完好的额叶皮质中涉及注意力和记忆力的活动反应也出现了短时增长。
In these patients, there were temporary increases in activity related to attention and memory in the intact prefrontal cortex within one second of stimulation of the damaged prefrontal cortex.
体育活动可以促进血液流向大脑，提高学习必需的记忆力、注意力和创造力。
Physical activity can improve blood flow to the brain, fueling memory, attention and creativity, which are essential to learning.
这些游戏帮助训练你的语言、逻辑、数学、记忆力和注意力。
These games help to work your language logic math memory and attention skills.
我们在改善我们记忆力、智力和注意力的方面投入了很多精力。
We put a lot of energy into improving our memory, intelligence, and attention.
几轮心理测试过后发现，行走街道的志愿者在注意力和工作记忆力的测试当中，比分都远远低于漫步公园的志愿者。
After taking several psychological tests, the individuals who walked the city streets scored far lower on attention and working-memory tests compared to those volunteers who strolled in the park.
不但其记忆力的分数增加，而且注意力和推理能力分数也有所上升。
And not only do their scores on the memory tasks improve, but their scores on tests of attention and reasoning can also rise.
我们确信，当人们用脑时没，在记忆力和注意力等认知区域中就会发生巨大的化学变化。
It is established that when people are mentally engaged, great chemical changes will take place in such cognitive areas as memory and focus ability.
通过清除不良情绪，斋戒能使头脑更清醒，并能提高记忆力、注意力、创造力和洞察力。
By cleansing toxic emotions, fasting strengthens metal clarity with increases memory, concentration, creativity and insight.
在2009年的一项在7岁孩子中展开的对他们注意力，记忆力，阅读能力和推理能力的测试中，父亲年龄较大的孩子的测试成绩要比其他的孩子略低。
In a 2009 study, children born to older men scored slightly lower on tests measuring concentration, memory, reading and reasoning skills through age 7.
那些每天吃10克巧克力的人在记忆力广度和注意力集中时间长度测试中得分最高。
Those on ten grammes a day scored best on tests for memory and attention span.
这会降低学习记忆力；增加患糖尿病，高血压，和肥胖症的风险；并导致注意力问题和多动症。
It decreases learning and memory; increases risk of diabetes, high blood pressure, and obesity; and leads to attention problems and hyperactivity.
他发现冲动控制和记忆力上的培训减少了分心的影响，提高了整体注意力和行动控制水平。
He found that training in impulse-control and memory minimized the effects of distraction, improving overall concentration and behaviour.
测试的志愿者发现他们的记忆力和注意力都有所提高。
The volunteers on the tests found that their memory improved as well as experiencing an increase in concentration.
家长和老师都反映孩子有记忆力不好与注意力分散的问题。
Parents and teachers say children are having memory and concentration problems.
研究表明，那些喝汽水吃糖类小吃作为早餐的孩子在记忆力和注意力测试时表现较差。
It has been shown that kids who have fizzy drinks and sugary snacks for breakfast perform poorly on tests of memory and attention.
这些区域越厚，受试者在参加记忆力和注意力测试时，比如记住一长串名词并在20分钟后加以复述，表现得就越好。
The thicker these regions of cortex are, the better a person's performance on tests of memory and attention, such as memorizing a list of nouns and recalling it 20 minutes later.
众所周知，睡眠关系到工作表现，因为睡眠影响注意力、记忆力和认知能力，而这些都是工作中的重要因素。
We all know sleep matters for job performance as sleep affects attention, memory and cognition - important factors in the workplace.
睡眠缺失会导致注意力不集中，记忆力下降，甚至滥用药物和酗酒。
Lack of sleep has been found to affect attention and long-term memory and to encourage drug and alcohol abuse.
如果说睡眠能影响工作中一些重要元素，如注意力、记忆力和认知水平，没有人会感到谅异。
It wouldn't surprise anyone that sleep affects attention, memory and cognition - important factors in the workplace.
尤其记忆力、注意力、观察力和对空间时间的感知能力。
Especially and to the esthesia ability of time of space for memory, attention, outsight.
尤其记忆力、注意力、观察力和对空间时间的感知能力。
Especially and to the esthesia ability of time of space for memory, attention, outsight.
应用推荐