士兵说：“注意你的举止，你这个小乞丐！”
在其他人面前注意你的举止，否则你会后悔的。
Be careful of your behaviours in the presence of others, or you will be sorry for it.
有爱飞行，请注意你的举止！
孩子，注意你的举止。
当你去参加面试时，你应该注意你的举止、谈吐和神态。
When you attend the interview, you should pay attention to your manner, style of conversation and expression.
不过，你得注意自己的举止。
我认为最好的避免自满的方法是时刻注意自己的举止这样你就不会在不经意间进入满意的状态。
I think the best way to avoid complacency is to be aware of your behaviour so your don't slip into that comfortable zone.
如果你身居高位，和“长辈级”的下属谈话时要注意举止礼貌，怀有敬意。
If you have a high position, address your subordinates who are older than you with respect and politeness.
通过检查你的举止是否一向注意安全，保险公司可以应对道德风险。
Insurance companies could fight moral hazard by checking that your behaviour is consistently safety-conscious.
注意你的语法和举止。
当然啦。你注意到在缜面试的过程中，大部份时间她都是懒懒地躺在椅子里吗？她的举止太糟了。
It sure would. Did you also notice the way she slouched in her chair during most of the interviews? She had horrible posture!
注意你的行为举止，平静、有礼貌、专心听、跟随老师的要求、注意力集中到考试上，别忘了你为什么来这儿，好吗？
Watch your behavior, be calm, be polite, listen and follow the teacher, concentrate on the test, don't forget why you are here. Okay?
特别注意你的言行举止（尤其是非语言行为）。
Pay particular attention to what you say and do (especially the nonverbal behavior).
今晚我们出去吃饭，你可一定要注意自己的举止。
Mike, we are going out to dinner tonight. Please don't forget yourself.
面试时应当注意你的言谈举止。
When you attend the interview, you should pay attention to your manner.
这的确值得你花时间学一学在国外就餐时应该注意的行为举止。
It is really worth your time to learn about how to behave while eating in other countries.
你应该更注意你的行为举止。
你是怎么注意到他的眼睛和举止的？
注意你的行为举止。
是的，她年轻漂亮，所以在董事会上你要注意你的言行举止。
Yes, young and pretty, too, so mind our manners at the board meeting.
如果你发现他们有任何不好的举止或负面的行为，留心注意三四次，然后平和的与他们坐下来告诉他们这样做是不好的。
If you find any bad behavior in them or negative activity then observe it three, four times and then peacefully sit with them and tell them that it is not good.
注意你吃什么，是的。但也请注意你在女儿面前的言谈举止。
Watch What You Eat, Yes. But Also Watch What You Say and Do Around Your Daughter.
注意你吃什么，是的。但也请注意你在女儿面前的言谈举止。
Watch What You Eat, Yes. But Also Watch What You Say and Do Around Your Daughter.
应用推荐