给实验大鼠鞘内注射羧苄索龙（一种特殊的间隙连接阻滞剂），向对照组大鼠注射生理盐水。
Experimental rats were intrathecally injected with carbenoxolone, a special gap junction blocker, and the control rats with the saline.
对照组5只，仅注射生理盐水。
对照组同时从耳缘静脉注射生理盐水。
对照组，腹腔注射生理盐水。
对照组脑池注射生理盐水。
正常对照组注射生理盐水。
对照组同法注射生理盐水。
Physiological saline was injected with the same method in the control group.
对照组注射生理盐水。
这两个组的患者都接受了通过导管注射生理盐水的治疗。
In both groups, patients received an injection of saline into the catheter.
另一侧为对照组，注射生理盐水，每天两次共两个月。
当时，静脉注射生理盐水被认为是治疗腹泻脱水的正规疗法。
At the time, intravenous salt solution was the standard response to diarrheal dehydration.
另10只为假手术(对照)组(C组)，尾静脉注射生理盐水。
The remaining 10 ones were taken as sham-operation (control) group (group c), injected with normal saline into caudal vein.
对照组经耳缘静脉注射生理盐水，实验组经耳缘静脉注射青春型双歧杆菌。
Animals in the experimental group were injected with Bifidobacterium adolescence and those in the control group received normal saline via ear vein.
治疗组和非治疗组采用兔自体血注射制作脑出血模型，对照组注射生理盐水。
The cerebral hemorrhage model was made by injection of self-body blood, and the control group was made by injection of saline.
感染细菌又被强迫喂食物的老鼠全部死亡，而被注射生理盐水的老鼠存活率达到一半。
Every single mouse that was infected with the bacterium died if they were given food, but half survived on the saline.
采用热板法，分别测定小鼠在各时间点注射生理盐水、NS- 398、SC - 560或吲哚美辛后的疼痛阈值。
By exploring hot plate test, we observed the reacting time of animals after injection of saline, NS-398, SC-560 and indomethacin at different time points.
采用热板法，分别测定小鼠在各时间点注射生理盐水、NS- 398、SC - 560或吲哚美辛后的疼痛阈值。
By exploring hot plate test, we observed the reacting time of animals after injection of saline, NS-398, SC-560 and ind.
虽然病毒实验结果不那么残酷，但依然分明：其中被强迫喂食的老鼠存活率77.8%，而被注射生理盐水的老鼠存活率仅为10%。
The results of the viral infection were less stark, but still clear: 77.8% of infected mice survived if given food, but only 10% did so when given saline.
一半的小白鼠注射GMCSF，而另一半则注射安慰剂生理盐水。
Half of the mice were injected with GMCSF, the other with a placebo saline solution.
在救护车上，医生向他的血液中注射了生理盐水。
In the ambulance, the doctors injected cold saline, or salt water, into his blood system.
在这项最新研究中，一组10名无经且无法生育的妇女，有的被注射了kisspeptin激素，有的被注射了生理盐水。
In the latest study, a group of 10 women who were not menstruating and were infertile were injected with either kisspeptin or a saline solution.
UTSW大学的研究者把实验分为两组：第一组白藜芦醇糖尿病小鼠，第二组对照组则给予生理盐水作为安慰剂注射。
The UTSW researchers injected one group of diabetic mice with resveratrol, while a second group was given saline-containing placebo injections.
每组中，给一部分老鼠强迫喂食鼠类饲料，而给另一部分老鼠注射无营养的生理盐水。
Some mice in each group were force-fed rodent chow, while others were force-fed nutrition-free saline.
当这些小鼠断奶后，纳维克斯博士就对它们进行一系列的行为测试，同时，他也对另外的小鼠—它们的母亲注射的是生理盐水而不是病毒基因—进行相同的行为测试，然后对比两种结果。
Once they are weaned, he puts these mice through a series of behavioural tests and compares the results with those of similar mice whose mothers were injected with saline rather than viral genes.
正常空白组皮下注射等量生理盐水给予正常饲料及饮用水。
The normal blank group accept hypodermic injection with equivalent normal saline, normal food and drinks.
对照组小鼠皮下注射同体积的生理盐水及同剂量的纳洛酮。
Mice in control group were injected with the same volume of saline and the same dosage of naloxone.
对照组大鼠按照同期平行对照的原则，以相同方式注射同体积的生理盐水。
According to the parallel control principal, rats in the control group were injected with saline of the same volume with the same method.
对照组则注射与地塞米松等体积的灭菌生理盐水。
Those in the control group underwent the same way of injection with physiological saline simultaneously.
分别注射抗氧化剂、生理盐水后不久，研究人员又在小鼠左腿注射福尔·马林，一种刺激物。
Shortly after the antioxidant or saline injections, the researchers injected formalin, an irritant, into the left hind paw of each mouse.
分别注射抗氧化剂、生理盐水后不久，研究人员又在小鼠左腿注射福尔·马林，一种刺激物。
Shortly after the antioxidant or saline injections, the researchers injected formalin, an irritant, into the left hind paw of each mouse.
应用推荐