——在您注册帐户之后可以免费使用。
填妥表格后，点击“发送注册”，完成注册帐户。
After complete the form click the "send registration" to complete the registration account.
我没有买，但我看规则只是规定了注册12天内的帐户不允许买，限制新注册帐户购买而已。
Please note that Dividend Miles accounts less than 12 days old are not permitted to Buy, Share or Gift miles.
告诉他们，测试将有助于确保访客愉悦心情，这样他们更有可能购买东西，注册帐户，或下载资料。
Tell them that it will help ensure their visitors are happy and more likely to purchase something, sign up for an account, or download information.
我们创建了一个基本的登录表单和一个注册表单用于创建新帐户。
You create a basic login form and a registration form for new account creation.
如果提供的是一个单值，那么语言标识符缺省为创建发布者帐户时注册中心决定的语言，通常为英语。
If a single value is provided, the language identifier defaults to a language determined by the registry at the time the publisher account was created, typically English.
只需简单地注册一个帐户，完成您的个人资料，并开始加载您即将举行的会谈。
Simply register for an account, complete your profile, and start loading up your upcoming talks.
用户即可使用自己的个人帐户登录组织，也可重新注册帐号。
Users can use their personal Google+ account within the organization or get a new one.
如果租户已经注册并且创建了一个帐户，您将被邀请加入该帐户。
If the tenant is already registered and an account created, you will be invited to join the account.
因此，赶紧登陆rtm网站，注册一个免费帐户吧，或如果你好久没有用它了，赶紧登陆你的旧账号吧。
So, head on over to the RTM homepage and sign up for a free account or login to your old one if you haven't been around for a while.
为了让今后的购买更快捷，您可以在付款过程中注册一个帐户。
To make your future purchases even faster, you can create an account during checkout.
通过注册可以创建帐户，这将在登录之后进行介绍。
The creation of accounts is made possible through a registration process, which is covered after the login.
根据您的需要，您可以注册免费的个人帐户，或付费的商业帐户。
You can sign up for a free Individual account, or a fee-based Commercial account, depending on your needs.
只要浏览网页便可注册微博帐户。
Anybody who can navigate a Chinese website can register for a Weibo account.
要对您的构建通知（build-notification）系统使用Twitter，您需要创建一个 Twitter帐户，然后注册客户端应用程序。
To use Twitter for your build-notification system, you need to create a Twitter account and then register the client application.
通过自动“联合供应”消除新帐户注册的需求或通过跨域单点登录避免冗余来获得更好的最终用户体验。
Better end-user experience by eliminating the need for new accounts registration through automatic "federated provisioning" or avoiding redundantly login through cross-domain single sign-on.
UI - patterns是另外一个顶级用户界面库，收集展示了一些改进过的设计模型，比如验证码、帐户注册、导航标签等。
UI-patterns is another top-notch User Interface library that collects and showcases reoccurring design patterns such as Captchas, Account Registrations, and Navigation Tabs.
Facebook用户也可以使用FacebookConnect创建digg帐户，无需通常的注册过程。
Facebook users can also create a Digg account without the usual registration process using Facebook Connect.
通过在此注册QQ帐户获得。
GoogleAPI需要许可证号，您可以在帐户注册区创建。
The Google API requires a license key, which you can create in the account registration section.
通常情况下是通过用与所选的注册中心有关的Web站点创建一个帐户来获得用户名和密码。
These are typically obtained by creating an account through a Web site associated with the chosen registry.
即使你还不太熟练地使用这些沟通渠道，请在多个社交媒体网站上使用一致的名称注册你组织的帐户，尤其是在像YouTube和Flickr这样的媒体分享门户网站；
Even if you’re not ready to use them, set up accounts with consistent names on multiple social media sites – don’t forget about media sharing portals YouTube and Flickr
说明：注册一个免费帐户，然后同时把用户名和密码输进Android手机和电脑的浏览器里。
Description: Sign up for a free account, then punch your credentials into both the Android client and your browser.
你需要先注册我们任一帐户类型，然后点击控制面板上的“affiliateaccount”。
To get started, Register for either of our account types and click on the "affiliate account" link in your control panel menu.
公共时间表—Indenti . ca：注册一个免费Identi . ca帐户，并基于免费软件StatusNet工具尝试微博服务。
Public timeline - Indenti.ca: Register for a free Identi.ca account and try a microblogging service based on the free Software StatusNet tool.
在注册GoogleCheckout卖家帐户后，下一步是在Google Docs电子表格(spreadsheet)中列出希望出售的产品。
After signing up for your Google Checkout Seller Account the next step is to list the products you want to sell in a Google Docs spreadsheet.
在设置用户注册页面，选择您的注册项，为您自己设置一个用户帐户，并为您创建的用户帐户分配一个客户端访问许可证。
On the Setup User Registry page, select your user registry, setup a user account for yourself, and assign a client access license to the user account you're creating.
注册表服务为一个单元的所有主体、组和帐户信息维护一个数据库。
Registry service maintains a database of all the principal, group and account information for a cell.
注册表服务为一个单元的所有主体、组和帐户信息维护一个数据库。
Registry service maintains a database of all the principal, group and account information for a cell.
应用推荐