机场遵从航空环境的经理斯坦·琼斯表示，食品垃圾收到可生物降解的袋中，就交给波特兰市用于堆肥。
The food waste is collected in biodegradable bags and given to the city to use as compost, said Stan Jones, aviation environmental compliance manager at the airport.
维珍航空营销副总裁波特盖尔说，如果害怕这项功能被滥用，乘客只需要简单的把它关掉即可。
Porter Gale, Virgin’s vice president of marketing, said there were safeguards against abuse and that a passenger could simply turn off the messaging function.
然而，它真正的前身是柏林的Tempelhof机场，这座由阿尔波特•斯佩尔先生设计的作品也是航空建筑的里程碑，在上世纪30年代，被看作是进入新欧洲的门户。
Yet its real precedent is Tempelhof Airport in Berlin, a monument to air travel conceived by Albert Speer in the 1930s as a gateway to a new Europe.
联邦调查局说这些体貌特征的描述来自于被劫持飞机上的空乘人员。这个飞机就是1971年11月24日从俄勒冈州波特兰市飞往西雅图的西北航空的305航班。
The physical description came from separate accounts by attendants on the hijacked flight, Northwest Airlines 305, which left Portland, Oregon, bound for Seattle on Nov. 24, 1971.
很多人都梦想有件哈利波特那样的隐形斗篷， 这不，三名来自南京航空航天大学光学专业的毕业生让这一梦想成为现实。
Many people daydream of an invisibility cloak like Harry Potter's and three graduate students in optics from Nanjing University of Aeronautics and Astronautics have actually invented one.
捷蓝航空发来的广告邮件里说机票有折扣，从波特兰到拉斯维加斯的往返机票价格已经低到了极致。
Email from Jetblue advertising reduced rates on flights, and the roundtrip fare from Portland to Las Vegas was outstandingly low.
捷蓝航空发来的广告邮件里说机票有折扣，从波特兰到拉斯维加斯的往返机票价格已经低到了极致。
Email from Jetblue advertising reduced rates on flights, and the roundtrip fare from Portland to Las Vegas was outstandingly low.
应用推荐