为了向传统致敬，我们使用瓶装的辣椒酱，再用波特啤酒跟黑咖啡来提味。
We use the bottled chili sauce in a nod to tradition, but then intensify the flavors with some strong black coffee and a hearty porter beer.
杜鲁门.凯波特（Truman Capote）：这位《第 凡内早餐》和《冷血》的作者声称自己是一个“完全的横向作者”，他说他必须得躺着才能写作，在床上或者沙发上，叼着烟拿着咖啡才行。
The author of “Breakfast at Tiffany’s” and “In Cold Blood” claimed to be a “completely horizontal author.” He said he had to write lying down, in bed or on a couch, with a cigarette and coffee.
作为一个靠福利金生活的单亲母亲，她坐在爱丁堡的咖啡馆中写着哈利·波特，女儿睡在她的身旁。
Living on welfare as a single parent, she wrote about Harry Potter while sitting in an Edinburgh cafe with her daughter asleep beside her.
罗琳刚开始写《哈利•波特》时，爱丁堡的咖啡馆是她的“创作地”。
Rowling famously wrote initial drafts of the Potter story in the Scottish city"s cafes."
罗琳刚开始写《哈利•波特》时，爱丁堡的咖啡馆是她的“创作地”。
Rowling famously wrote initial drafts of the Potter story in the Scottish city"s cafes."
应用推荐