今天下午在阿尔波特公园的比赛你就像在闲庭信步一般；对你来说今天太完美了！
Kimi, it looked like a walk in Albert Park this afternoon; what a fantastic day for you!
据报道，占地20英亩的哈利波特公园建造耗资达2.5亿美元，园内再现了霍格沃茨魔法学校和作者J?
The 20-acre Harry Potter park reportedly cost $250 million to build and recreates the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry and other places dreamed up by author J. K.
如果为期两周的实验结果是成功的话，政府将考虑在高峰时段在公园使用斯波特。
If the two-week experiment proves successful, the government will consider using Spot at the park during peak hours.
新加坡也将进行研究，看看是否值得在其他公园也使用斯波特机器人。
Singapore will also do studies to see if it's worth using other Spots in other parks.
斯波特两周内都于高峰时段在公园里巡逻。
据《南华早报》报道，自5月8日以来，波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用，以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。
Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.
在《哈利波特》中扮演重要角色的两列车就停放在公园里的霍格沃茨魔法学校外面。
Two vehicles that play major roles in the Harry Potter books sit outside the park’s similacrum of Hogwarts.
在哈利波特的魔法世界主题公园开幕式上，烟火在霍格沃兹城堡上空绽放。
Fireworks explode over the Hogwarts Castle as part of the grand opening celebration at the Wizarding World of Harry Potter at Universal Orlando Resort theme park.
爱玛·沃森近日亲访位于佛州奥兰多环球影城的“哈利·波特巫师世界”主题公园一探究竟。
Emma Watson visits the Wizarding World of Harry Potter at Universal Studios in Orlando, Florida before the park opens! (it's inside Islands of Adventure at Universal Studios.)
“哈利·波特的魔法世界”将在环球冒险群岛主题公园为哈利·波特的拥趸们在现实中营造出这部名著中的魔法世界。
Wizarding world of Harry Potter "at Universal's Islands of Adventure theme park will make the magical world of the famous book a reality for its legions of fans."
哈利·波特主题公园将落户奥兰多环球影城度假村，届时，哈迷们可以在此欣赏到《哈利·波特》丛书和电影中的标志性景观。
Universal Orlando Resort is opening a Harry Potter theme park that will let fans visit many of the iconic locations in the Harry Potter books and movies.
虽然粉丝们期待哈里·波特主题公园的假期之旅，可他们更为畅销书的发行结束而黯然。
Although fans can look forward to a holiday in the Harry Potter theme park, many will be saddened by the fact that the best-selling series is now drawing to a close.
据《华尔街日报》报道，哈利·波特迷即将在美国迎来第2家哈利·波特主题公园，日本和新加坡也有望开设该主题乐园。
Harry Potter fans could be getting a 2nd theme park in the US, and possibly further attractions in Japan and Singapore, The Wall Street Journal reported.
它在波特兰地区，就在摄政王公园的南面。
但是在正筹建的哈利·波特主题公园里，他们会正式制造出一种黄油啤酒。
However, an official "ButterBeer" is in the making for a planned Harry Potter theme park.
超炫！哈利波特主题公园你想去吗？
该公园将包括两个度假酒店，带河和七个主题景区，它们分别是：好莱坞大道，变形金刚，功夫熊猫，水世界，哈利·波特，小黄人和侏罗纪公园。
The park will include two holiday hotels, river belt and seven themed locations: HollywoodBoulevard, Transformers, Kong Fu Panda, Waterworld, Harry Potter, Minions and Jurassic park.
哈里波特的巫师世界主题公园将于2009年在佛罗里达州开门迎客，并会再现原书中的许多魔幻场景。
The Wizarding World of Harry Potter theme park will open in Florida in 2009, and will feature attractions and rides based on locations from the Harry Potter books.
位于环球影城冒险岛上的“哈利·波特的魔法世界”主题公园将把名著中的魔法世界给哈迷们变成现实。
"The WizardingWorld of Harry Potter" at Universal's Islands of Adventure theme park will make the magical world of the famous book a reality for its legions of fans.
哈利波特丛书提供了大量的魔法兽等待主题公园创造。
The Harry Potter books offer a slew of magical beasts for the theme park to create.
自成立以来……森林公园就一直是人类和野生动物共同的庇护所，是波特兰环境不可分割的一部分。
From its inception..., Forest Park has been a refuge for both people and wildlife, and an integral part of the environment of Portland.
“哈利·波特的魔法世界”将在环球冒险群岛主题公园为哈利·波特的拥趸们在现实中营造出这部名著中的魔法世界。
"The Wizarding world of Harry Potter" at Universal's Islands of Adventure theme park will make the magical world of the famous book a reality for its legions of fans.
在浮式网球场上进行的网球比赛是本周美洲快递在波特斯•菲尔兹公园塔桥促销网球活动中进行的一个特别宣传。
The floating tennis court was a publicity stunt by American Express to promote their Tennis at Tower Bridge event in Potters Fields Park this week.
这之后，忠实粉丝们可以在原著小说或佛罗里达“哈利波特魔法世界”主题公园里重温哈利波特的魅力。
Rowling's books and also through a theme park in Florida called The Wizarding World of Harry Potter. And maybe the wizard will cast some of his magic on the author's future projects.
现在有400多个被授权的哈利波特的副产物，其中包括电脑游戏。 有报道说，罗琳目前正在与有关方面协商在弗罗里达州建设一座哈利波特主题公园。
There are more than 400 licensed Harry Potter products, including video games, and there are reports that the author is in negotiations to build a Harry Potter theme park in Florida.
我母亲常在缅因州波特兰市她家附近的公园里喂鸽子。
It's too far My mother often feeds pigeons in the park near her home in Portland, Maine.
我母亲常在缅因州波特兰市她家附近的公园里喂鸽子。
It's too far My mother often feeds pigeons in the park near her home in Portland, Maine.
应用推荐