我必使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家，又像亚希雅的儿子巴沙的家。因为你惹我发怒，又使以色列人陷在罪里。
I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat and that of Baasha son of Ahijah, because you have provoked me to anger and have caused Israel to sin.
于是有位太太就把波里希内儿监禁。
海因里希。赫兹证明了詹姆斯·麦克斯韦的构想是正确的，电磁波或者说电磁能量穿过了空气从一个装置到达另一装置。
Heinrich Hertz proved that James Maxwell's idea was correct. Electromagnetic waves or energy passed through the air from one device to the other.
近期，巴塞罗那庞培法布拉大学的雅克波·彭蒂·塞利及汉斯·约阿希姆·沃斯在一篇论文里支持了利文斯通的以上观点。
A recent paper by Jacopo Ponticelli and Hans-Joachim Voth of Barcelona's Universitat Pompeu Fabra suggests he may have a point.
他翻过围墙，走近厢房，见客厅的窗户里有光亮他就朝里张望，屋里坐着波莉姨妈、希德、玛丽，还有乔·哈帕的妈妈，大家正在聚谈。
He climbed over, approached the "ell," and looked in at the sitting-room window, for a light was burning there. There sat Aunt Polly, Sid, Mary, and Joe Harper's mother, grouped together, talking.
转眼已是凌晨1点了，考虑到时间太晚，让一个女孩子单独回家总是不太好，小波便把小希带回了自己和朋友合租的房子里。
The twinkling of an eye is a 1:00, taking into account too late, let alone a girl back home is always not very good, Wavelet then back to a small Greek friends and sharing their own house.
转眼已是凌晨1点了，考虑到时间太晚，让一个女孩子单独回家总是不太好，小波便把小希带回了自己和朋友合租的房子里。
The twinkling of an eye is a 1:00, taking into account too late, let alone a girl back home is always not very good, Wavelet then back to a small Greek friends and sharing their own house.
应用推荐