直到19世纪，那不勒斯的面包师拉法尔卡·埃斯波西托才开始销售第一批现代披萨。
It was the nineteenth century before Rafacla Esposito, a baker from Naples, began to sell the first modern pizzas.
香烟与肺癌之间有着明确关联，而最新的疾病——艾滋病，有时表现为被称作卡波西氏肉瘤的多重恶性肿瘤。
There was the explicit association between cigarettes and lung cancer, while the newest disease, AIDS, sometimes appeared as multiple malignant tumours called Kaposi’s sarcoma.
数周以后，该中心的科学家们注意到在洛杉矶出现相似的一连串被称为“卡波西氏肉瘤”的罕见癌症。他们怀疑有一些奇怪而严重的什么东西正在发生。
When, a few weeks later, its scientists noticed a similar cluster of a rare cancer called Kaposi's sarcoma in San Francisco, they suspected that something strange and serious was afoot.
替补托尼·克洛斯获得波多尔斯基的交叉传球，第一次触球就差点替德国队得分，但是卡西利亚斯挡开了他的射门。
Substitute Toni Kroos nearly scored with his first touch for Germany as he was found by a Podolski cross but Casillas parried his volley.
在安理会投票之前，卡扎菲在黎波里电台节目宣称他将于当晚进攻班加西，这使得投票更加紧迫。
Speaking on a radio call-in show in Tripoli before the vote, Colonel Qaddafi raised the level of urgency on the vote, saying that his forces would begin an assault on Benghazi that night.
CD4计数低、艾滋病病毒载量高以及有无结合抗逆转录病毒治疗(cART)均会使卡波西氏肉瘤和非霍奇金淋巴瘤患病风险增加。
Increased risk of Kaposi's sarcoma and non-Hodgkin's lymphoma was associated with lower CD4 count, higher HIV viral load and a lack of combination antiretroviral therapy (cART).
艾滋病人很容易患非何杰金氏淋巴瘤和卡波西氏肉瘤，但不易患在美国最常见的乳腺癌、结肠癌和肺癌等。
People with AIDS are much more prone3 to certain cancers like non-Hodgkins lymphomas and Kaposi's sarcoma4, but not to breast, colon and lung, the most common cancers in the United States.
两个最常见的癌症影响的人与艾滋病毒是淋巴瘤和卡波西氏肉瘤。
The two most common cancers to affect people with HIV are lymphoma and Kaposi's sarcoma.
卡波西氏肉瘤可导致病变的增长，对您的皮肤，也可以影响到您的内部器官。
Kaposi's sarcoma can cause lesions to grow on your skin, and can also affect your internal organs.
当地一家救助站把他贴出来让人领养，最终，他去了史蒂夫和苏珊·波索乌斯基家里，他俩把让卡西迪过上好日子当做自己的使命——包括给他装义肢。
A local shelter put him up for adoption, and he eventually found a home with Steve and Susan Posovsky, who made it their quest to give Cassidy a good life - including an artificial leg.
于是丘比特飞到了人间，他发现波西卡正在她的房间里熟睡。
Cupid flew down to the Earth. He found Psyche sleeping in her room.
波尔卡舞源于波西米亚并由双人来表演的一种活泼的圆舞。
Polka: a lively round dance originating in Bohemia and performed by couples.
目的探讨骨卡波西样血管内皮瘤(KHE)的临床病理特点、鉴别诊断及生物学特征。
Purpose To investigate the clinicopathologic features, biological behavior of Kaposiform hemangioendothelioma (KHE) of bone and its differential diagnosis.
HIV相关恶性肿瘤，如卡波西氏肉瘤，淋巴瘤和鳞状细胞。
HIV-associated malignancies such as Kaposi's sarcoma, lymphoma and squamous cell carcinoma.
时光流逝，波西卡的父亲也意识到他的女儿与众不同。
Time went by and Psyche's father realized that his daughter was not like other mortals.
这后者的事实是，没有说明由斯特拉波，但它是所提到的席琳狄翁卡西乌斯号结论。
This latter fact is not stated by Strabo, but it is mentioned by Dion Cassius.
我们观察到的恶化伴随皮肤卡波西氏肉瘤，并推测这种美罗华可能加剧。
We observed an aggravation of concomitant cutaneous Kaposi sarcoma, and hypothesize that rituximab could have exacerbated it.
艾滋病人很容易患非何杰金氏淋巴瘤和卡波西氏肉瘤，但不易患在美国最常见的乳腺癌、结肠癌和肺癌等。
People with AIDS are much more prone to certain cancers like non-Hodgkins lymphomas and Kaposi's sarcoma, but not to breast, colon and lung, the most common cancers in the United States.
从前，有位名叫波西卡的年轻女子，她非常美丽。
Once, there was a young woman by the name of Psyche and she was extraordinarily beautiful.
艾滋病人很容易患非何杰金氏淋巴瘤和卡波西氏肉瘤，但不易患在美国最常见的乳腺癌、结肠癌和肺癌等。
People with AIDS are much more prone 3 to certain cancers like non-Hodgkins lymphomas and Kaposi's sarcoma 4, but not to breast, colon and lung, the most common cancers in the United States.
艾滋病人很容易患非何杰金氏淋巴瘤和卡波西氏肉瘤，但不易患在美国最常见的乳腺癌、结肠癌和肺癌等。
People with AIDS are much more prone 3 to certain cancers like non-Hodgkins lymphomas and Kaposi's sarcoma 4, but not to breast, colon and lung, the most common cancers in the United States.
应用推荐