可根据用户要求配置泡沫箱容积。
一名妇女骑着一辆载满塑料泡沫箱的三轮车。
A woman rides a tricycle loaded up with many polystyrene foam boxes.
美国宇航局在新的燃料箱上把容易泡沫胶脱落的地方进行了改装，同时安装上了加热器，以防止泡沫胶结冰。
On the new tank, NASA has reconfigured the struts and fittings where foam was prone to peeling off, and installed heaters to prevent ice from forming.
安装在外置燃料箱上的一台摄像机向世人展示了航天飞机爬升至太空的全过程，其间没有出现任何可能造成机体损伤的保温泡沫或其他剥离物的迹象。
A camera mounted on the shuttle's external tank provided dramatic views of the climb to space with no obvious signs of foam insulation or other debris that might have caused any damage.
正当美国宇航局将工作重点放在如何防止泡沫绝缘材料脱落时，今年年初人们又开始担心燃料箱外侧集结的冰是否也会对航天飞机的飞行安全构成威胁。
While Nasa's focus was on how to prevent the insulating foam breaking off, concerns also emerged earlier this year about the build-up of ice on the outside of the fuel tank.
2003年1月16日，在发射“哥伦比亚”号航天飞机时，一个手提箱大小的泡沫胶块从燃料箱外壳脱落，之后撞到机体的左侧机翼，使其受到损坏。
A suitcase-sized chunk of foam broke off the tank and hit the edge of Columbia's left wing when it was launched on Jan. 16, 2003.
航天飞机宇航员坐在燃料箱旁边，燃料箱紧挨着曾导致挑战者号航天飞机解体的爆炸发动机；上面是曾导致哥伦比亚号航天飞机失事大块掉落泡沫。
Shuttle astronauts sit alongside the fuel - next to the exploding motor that claimed Challenger, beneath the chunks of falling foam that killed Columbia.
另外，你们能不能用泡沫外箱而不是一般的塑料外箱来包装呢？
Can you also wrap them in foam cartons instead of the regular plastic?
大卫：另外，你们能不能用泡沫外箱而不是一般的塑料外箱来包装呢？
David: Can you also wrap them in foam cartons instead of the regular plastic?
通过燃料箱的反射，技术人员可以观测到泡沫绝缘材料内部的情况。
The device bounces radiation off the tank, allowing technicians to see under the foam insulation.
顶尖赛车的光子被传递的方便箱，为橡胶和泡沫合适的轮胎规格的赛车，因此应当找到正确的版本上知道你的手。
TOP Racing's Photon is delivered in a handy box, suitable for both the rubber and foam tyre spec cars, so be aware of getting your hands on the correct version.
帽子是用运送海鲜的白色聚苯乙烯泡沫塑料箱做成的，这种材料的绝缘性好，质地又轻。
These were made from the kind of white Styrofoam plastic boxes which are widely used to transport fresh seafood due to their insulating properties and light weight.
拆除运输箱和包装泡沫。
其独特的胶囊设计，表现得像一个封闭的空气箱，泡沫分离的位置过滤器。
Its unique capsule design, acting like an enclosed air box, isolates the placement of the foam filter.
我们打开昨天到的10箱玻璃，非常遗憾地发现有10%破损，50%呈泡沫状，几乎大部分均有划伤。
We regret to find on opening up 10 cases of the glass delivered here yesterday that 10% of the sheets are broken, 50% show bubbles, and nearly all are badly scratched.
什么好玩，什么另类你就喜欢，正像泡沫状的箱车被天上的彩虹泼浅了五颜六色一样。
You love what's fun and hot and different, as in bubble-shaped tank dresses splashed in all the colors of the rainbow.
什么好玩，什么另类你就喜欢，正像泡沫状的箱车被天上的彩虹泼浅了五颜六色一样。
You love what's fun and hot and different, as in bubble-shaped tank dresses splashed in all the colors of the rainbow.
应用推荐