用填缝材料和喷雾泡沫器把你能找到的地下室里框架和砖石墙之间、贯穿环托梁或外墙的管道或电线周围的每条裂缝堵住。
Walk around the basement with caulk and cans of spray foam and plug every gap you can find between framing and masonry and around pipes or wires that penetrate the rim joist or exterior walls.
然后将“你愿意嫁给我吗？”这几个字用激光切割器刻在泡沫上面。
Then I made the letters for Will you marry me? Out of foam core, using a laser cutter.
这一物体太轻了而不可能是一个砖，然而它和固体燃料助推器上的泡沫的密度是相同的。
The object was too light to be a brick, but it was the same density as a piece of foam from a solid rocket booster.
美国宇航局在新的燃料箱上把容易泡沫胶脱落的地方进行了改装，同时安装上了加热器，以防止泡沫胶结冰。
On the new tank, NASA has reconfigured the struts and fittings where foam was prone to peeling off, and installed heaters to prevent ice from forming.
随着网络泡沫时代的兴起，新兴的网络机器常放在精心设计的“服务器农场”里，而这些农场大部分建在硅谷和其它一些高科技中心。
And dedicated "server farms", which came of age during the dotcom bubble and often housed the machines of Internet start-ups, were mostly built in Silicon Valley and other high-tech hubs.
Impress由泡沫和压力传感器制成，利用触摸和压力密度来工作。
Made of foam and force sensors, Impress works with both touch and the intensity of pressure.
行为中的第二个动作(stop)是为了阻止浏览器中的泡沫事件。
The second action in the behavior (stop) is to prevent the event from bubbling up in the browser.
不幸的是，这也意味着车主均需以前的步骤要等到他们不能看见泡沫即将推出散热器冷却剂。
Unfortunately, this also means that the car owners will have to perform the previous steps again until they cannot see bubbles coming out with the radiator coolant.
将专用泡沫清洗剂摇匀后均匀的喷在空调蒸发器的进风面，如果污垢过多，可用湿布抹去，或用少量清水冲洗。
The special foam cleaning agents will shake the spray evenly in air conditioning the evaporator into the surface, if too much, can use wet cloth dirt erased, or use a small amount of water washing.
航天飞机的初始设计即没有预料到泡沫脱落问题也没有预料到固体火箭助推器连接密封性能这么差。
The initial Shuttle design predicted neither foam debris problems nor poor sealing action of the Solid Rocket Booster joints.
在这项奇特的极限运动中，参与者被弹射器抛到超过26英尺(8米)高的空中，然后掉入泳池里或者泡沫坑中。
In this strange extreme sport, a human catapult launches individuals over 26 feet (8 meters) in the air into a swimming pool or foam pit.
以泡沫铝为例，具体阐述了最佳吸能图在泡沫铝缓冲器优化设计中的应用。
As an example, an application of the optimum-energy-absorption diagram is described in the optimization design of foam aluminum buffer.
在膜生物反应器中(MBR)加入泡沫填料，研究了MBR中微生物的作用机理及投加填料对反应器处理效果的影响。
The treatment mechanism of microbes in foam carriers of Membrane Bio-reactor (MBR) was studied, and the influence of carriers on its purifying effect was investigated.
它们仅仅包含扬声器，每组都安装在垫有泡沫的扬声器反射板上。
They contain nothing but speakers each set on a foam mounted speaker baffle.
介绍了“SP”合成型泡沫喷淋灭火装置及其在变电所主变压器消防中的应用。
This paper introduces the application of The 'SP' synthesization foam spray fire extinguishing device for a main transformer in the substation.
皮碗清管器系列；直板清管器系列；刮蜡清管器系列；泡沫清管器系列；屈曲探测器系列等五大系列几十种产品。
Five series of products includes more than ten varieties, including cup pig series, straight plate pig series, paraffin scraper series, foam pig series, flexuosity detector series, etc.
通过试验方法研究了泡沫铝填充薄壁金属管塑性变形缓冲器在准静态作用下的吸能特性。
Energy absorption characteristic of a plastic deformation energy absorber filled with aluminum foam in a thin-wall metal tube under quasi-static state was studied by test method.
分析了泡沫除尘机理和泡沫除尘剂配方的要求，通过相似模型实验研究确定了泡沫发生器的结构和性能。
The mechanism of froth dedusting and recipe of the frothing agent are studied. By simulating experiment in the laboratory, the structure and performance of the froth generator are determined.
被泡沫聚乙烯和塑料完全包围住的加热器通过恒温器控制并且可以自动关闭。
Completely enclosed in Styrofoam and plastic, the heater is controlled by a thermostat and has an automatic shut off.
介绍了泡沫除尘器的结构、工作原理，以及对泡沫除尘器与静电除尘器进行了对比。
This paper introduced the structure and working theory of foam catcher which is cheaper and more energy economic.
利用干空气射流作用产生真空，使水分吸附至软体泡沫中，并随着射流排到清管器前端。
Vacuum is generated by application of air jetting effect to allow the moisture absorbing to soft foams and discharged along with the jet in front of the pipeline cleaner.
借助信号滤波器原理，我们甚至可以利用该模型估计出股票价格中泡沫的含量。
Resorting to signal filter principle, the model even could estimate how much bubble exist in the price. The main academic contributions are provided as follows.
上述特征中，信贷快速增长是预示金融不稳定的最重要的首要指示器，其次是资产价格泡沫。
Of these, rapid credit growth is the most important leading indicator of financial instability, followed by an asset price bubble.
切尔斯基的设备旁另置有泡沫探测器，探测特定尺寸气泡的光学签章。
Right alongside of Czerski's device was another bubble detector that looked for size-specific optical signatures of bubbles.
在混合器和泡沫水中使用同一种分散剂使所述分散剂的功效增强。
Use of the same dispersant in both the mixer and the foam water provides a boost in efficacy of the dispersant.
新自助式的车洗提供才能支付信贷卡或忠实卡。大湾内的泊车，装备了触发枪和魔杖喷雾器和擦洗泡沫画笔。
The vehicle is parked inside a large bay that is equipped with a trigger gun and wand sprayer and a scrub foam - brush.
以泡沫铝消声器为模型，对其整体性能进行分析。
Using the Foam aluminum muffler as a model, we make an analysis of the overall performance.
所述的喷嘴本体进口段内开有与泡沫发生器相配合的安装孔。
The inlet segment of the nozzle body is internally equipped with a mounting hole which is engaged with a foam generator.
轮船的推进器将海浪搅出泡沫。
轮船的推进器将海浪搅出泡沫。
应用推荐