法院案卷表明，汤普森小姐称门罗大学的就业中心没有为她找工作提供正确的建议和指导。
Court papers showed that Miss Thompson claimed the college's career centre did not provide her with the right advice or tips on available jobs.
在司法复审后，该法院命令调取案卷，撤销了少年法院的裁决。祜。
The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court.
在司法复审后，该法院命令调取案卷，撤销了少年法院的裁决。
The court ordered certiorari following judicial review quashing the order made by the juvenile court .
按规定CS市FR区法院应将此案卷材料和诉讼费立即移送北京第二中院审理。
FR District Court in CS City should transfer the materials and lawsuit costs to Beijing Second Intermediate Court immediately according to the provisions of law.
调阅案卷令，再审令：一种委任令，处理上诉的法院复查另一个法院的审判过程，并且如果认为有必要还要纠正判决。
A writ commissioning an appellate court to review the proceedings of another court and correct the judgment given if deemed necessary.
此后我们一直在焦急等待CS法院将案卷移送北京审理。
Since then we had been anxiously waiting for the file being transferred to Beijing court.
在开庭前3日内，应当前往法院查阅、摘抄或者复制相关的案卷材料，会见被告人。
The defense lawyer may, from the date of session, consult, extract and duplicate the judicial documents pertaining to the current case and meet the defendant.
在开庭前3日内，应当前往法院查阅、摘抄或者复制相关的案卷材料，会见被告人。
The defense lawyer may, from the date of session, consult, extract and duplicate the judicial documents pertaining to the current case and meet the defendant.
应用推荐