立法技术是指立法的方法和技能，它包括法的内容的确定技术、表述技术和完善技术三个方面。
Legislative technique is the summary of the method and the skill in legislation, including the technique in defining, expressing, as well as perfecting the content of law.
孙子，简单得说，他理解正如在FM3-0 里表述的“全谱作战的基本原理”并支持所谓被认为是战役法的东西。
Sunzi, simply speaking, understood "the fundamentals of full spectrum operations" as expressed in FM 3-0 and advocated what has become known as operational art.
讨论了离子色谱法测量中影响测量不确定度的因素并进行了分析和评定，给出了测量结果的表述方法。
The influence factors of uncertainty of measurement in ion chromatography are discussed and analyzed, and the expression method of measurement results is given.
目前内部控制健全性评价阶段常用的方法有调查表法、流程图法、文字表述法；
The existing methods in the stage of assessing the whole of internal control have internal control questionnaire, flowchart, and narrative.
给出了电荷投影法的一般表述，并举例说明其重要应用。
The general description of charge projection method is given, the applications of this method are shown.
作为商业性表述的企业形象广告如果包含虚假宣传内容，其效果类似于虚假的产品广告，可以用《反不正当竞争法》有关规定加以规制。
As commercial speech containing false expression it has similar effect as false product advertising, and is regulated by the relative false advertising clauses of the Anti-unfair Competition Law.
本文对一个定理中递归关系的建立给出了容易理解的详细表述，然后利用生成函数法求其解。
In this paper, the authors describe the establishment of a recurrence relation of a theory in detail and provides the method to solve problems by means of generating functions.
本文提出了惯性定律的新表述法，从能量转移的观点来理解惯性定律，从而把自然科学置于惯性定律的基石上。
In this paper, we cast a new light on the inertial law, and in the view of energy transfer. the natural science can be build on the base of inertial law.
该系统采用产生式知识表示法和框架知识表示法，通过在数据库中分别建立规则库、状态库、网络拓扑知识库和设备属性库来完整表述变电站的全部信息。
Knowledge production and frame representation are used to build rule database, status database, topology database and property database, these databases can describe all information of a substation.
另一个间接提出的论题是，在我们是否应该或不应该根据法哲学中的“必然性”进行表述这个问题中，什么是有风险的。
The other issue raised, indirectly, is what is at stake in the question of whether we should or should not speak in terms of 'necessity' in jurisprudence.
提出了一种基于主成分分析法对ECG信号进行特征表述的身份识别新方法。
This paper presents eigen ECG, which is based on principal component analysis, a new method for hu- man identification.
它最早出现在1967年的《伯尔尼公约》斯德哥尔摩文本中，因表述为三个条件，故被称为三步检验法。
It first appeared in 1967, the "Berne Convention" Stockholm text, expressed as a result of the three conditions, so it is called three-step test.
它最早出现在1967年的《伯尔尼公约》斯德哥尔摩文本中，因表述为三个条件，故被称为三步检验法。
It first appeared in 1967, the "Berne Convention" Stockholm text, expressed as a result of the three conditions, so it is called three-step test.
应用推荐