法的权威性、稳定性和可信度也受道德标准的影响。
The authority, stability, and reliability of law are also influenced by ethical criteria.
文章还进一步分析了,体育法的权威性与维系体育制度化的有效性。
Furthermore, the authority of sports laws and the validity of maintaining sports institutionalization are also discussed.
陆慷说,美国在对自己有利时就会使用国际法,而在对自己不利时就会将其抛弃,这严重损害了国际法的权威性、严肃性和有效性。
Using the international law when convenient and abandoning it in unfavorable conditions gravely undermine the authority, solemnity and effectiveness of the international law, said Lu.
在1950到1960年,指挥和控制成为管理界流行的权威方式的标志,虽然法约尔定理比它更加细致。
"Command and control" became the slogan for the authoritative style of management fashionable through the 1950s and 1960s, though Fayol's method was more nuanced than this.
一些隐私权拥护者和国会议员认为披露的结果有助于为建立具有权威支配地位的在线隐私权法提供一个案例。
Some privacy advocates and lawmakers said the disclosures helped build a case for an overarching online-privacy law.
国际法中不存在所谓“绝对权力”,仲裁庭作为《公约》制度下的一个国际争端解决机制,其权威和权力是所有缔约国让渡的。
Indeed, there is no such thing as absolute power in international law. This tribunal, whose authority and power are conferred by states, is an international dispute settlement mechanism under UNCLOS.
在《国家环境政策法》通过以前,一些机构争辩说,在考虑环境方面问题时,他们缺乏法令的权威性,即使他们想这样做也不行。
Prior to the passage of NEPA, some agencies contended that they lacked the statutory authority to consider environmental issues even if they wanted to do so.
而在澳大利亚州际侵权的法律冲突中,侵权行为地法似乎已成为权威的法律适用方式。
In the area of interstate torts, the lex loci delicti is becoming the authoritative choice-of-law rule in Australia.
“法自然”认为社会和谐就是一切顺其自然,没有冲突,没有法律,而西方“自然法”观念十分尊崇法律的权威与保障功能。
According to "Emulating Nature" social harmony is to follow the natural rule, without conflict and law, however, western "Nature Law" advocates the authority and the protective function of the law.
与霍布斯不同,洛克的道德自然法概念自身就预设了上帝的绝对权威和赏罚能力;
Unlike Hobbes, Locke's natural law of morality itself presupposes God's absolute authority and power to bless and punish.
权力与权利在君权与教权争夺基督教世界最高统治权的斗争中一再地被强调,并因此兴起了对罗马法的研究,确立了法律的权威。
The kingdom and church placed over and over emphasis on the power and rights in the investiture controversy, so as to give rise to study the Roman law and to establish the authority of the law.
所编纂的《法汉词典》(现为《新法汉词典》)曾是全国乃至世界最大、最具权威的法汉词典。
What compile "French-Chinese dictionary" (it is now "new French-Chinese dictionary") ever was the whole nation and even world the biggest, French-Chinese dictionary that has authority most.
新法施行时对以前发生但尚在持续的事实或法律关系如何处理,是立法者始终面对的过渡问题,解决不当会严重影响法的实效和权威。
How to deal with continuing actions happened before new law coming into effect and legal relations formed by old law is the transitional problems faced always by legislators.
现实生活中大量产生的经济法纠纷需要得到解决,而司法解决无疑是最后且最权威的办法。
A lot of economic law disputes, which generate from the real life, need to be settled. Undoubtedly, judicial settlement is the ultimate and most authoritative method.
本研究采用实验室观察法对五岁儿童自主性与权威认知之间的关系进行探讨。
This study examined the relationship between the conception of authority and autonomy in 5-year-old children through lab observation.
MGD是小鼠基因、等位基因和品种系统命名法及小鼠基因的表型和功能注释的权威来源。
MGD is the authoritative source for mouse gene, allele and strain nomenclature and for phenotype and functional annotations of mouse genes.
社会法作为一个法律部门存在已久,但对于什么是社会法,至今并没有权威的定义。
Social law has existed as a legal department for a long time, but so far there is no authoritative definition about social law.
社会法作为一个法律部门存在已久,但对于什么是社会法,至今并没有权威的定义。
Social law has existed as a legal department for a long time, but so far there is no authoritative definition about social law.
应用推荐