但迫于《信息自由法》的压力，国防部在一份内部备忘录概述了潜在的严重损失以及信息真相。
But the seriousness of the potential loss, and the nature of the information, were outlined in an internal MoD memo, which was obtained under Freedom of information legislation.
在这一天，它将成为对其缔约方有约束力的国际法。这些缔约方将接受其约束，按照在公约中概述的条款实施烟草控制措施。
On that date, it will become international binding law for its Contracting Parties, who will be bound to implement tobacco control measures according to the provisions outlined in the who FCTC.
本文通过对中外图书馆立法的概述，阐明我国制定图书馆法的必要，并对我国图书馆立法所面临的一些问题进行了探讨。
This paper, with a review of modern library legislation, expounds the necessity for China to draw up library law, and examines the problems library legislation is confronted in China at present.
本文概述了用全息位相光栅干涉法将原眼科用的裂缝灯稍做改进便能测定人眼视觉锐度的新技术。
A method of measuring visual acuity with holographic grating is described. The measurement may be performed with a slightly modified conventional ophthalmoscope.
文章根据《教育法第九篇修正案》以及1997年和2003年的两个报告，概述了美国女性迈向教育机会平等的30年历程。
This paper, based on Title IX and the two reports published in 1997 and in 2003, summarizes the 30-year movement of American women toward equal educational opportunity.
本文概述了用于废水处理的固定化微生物技术，对固定化微生物法的分类，以及其应用概况等作了简单介绍。
Immobilized microorganism technique used in wastewater treatment is outlined in this paper, and its classification, application and other aspects are briefly introduced.
从基础文献研究、临床价值研究、治法研究方面概述敦煌古医方的研究与应用进展。
This paper summarizes the researches and clinical application of Dunhuang ancient medical prescriptions from the perspectives of basic literature, clinical value and treatment methods.
概述了光纤光栅写入法的研究情况，总结了光纤光栅的制作技术，对光纤的光敏性、成栅的光源和光纤光栅的各种写入方法进行了详细地介绍。
The development of fiber gratings writing technology is summarized. The photosensitive mechanism, in-grating sources and fabricated methods of fiber grating have been reviewed as well.
综述了熔融挤压法的设备、特点、工艺过程、常用辅料及影响因素，并对其在工业药剂学上的应用进行了概述。
The equipments, processes, excipients in common use and influence factors as well as applications in pharmaceutical fields of the hot-melt extrusion technology are reviewed.
概述了紫外光谱法在研究金属配合物与DNA相互作用中的应用。
The application of the UV spectra in the interaction of DNA and metal complex was summarized.
概述了利用蒽醌法生产过氧化氢时所产生的废触媒制备硫酸镍的方法。
Preparation of nickel sulfate from waste catalyst of hydrogen peroxide production (anthraquinone method) is summarized.
概述了吸附法脱除噻吩类有机硫工艺的研究进展。
New technologies of adsorption desulfurization for thiophene and its derivations were reviewed.
概述了高层结构的分析方法，给出了高层结构计算的两种波前法计算过程。
After analysing the tall building structures summarized, two wave front solution programs calculating that are designed.
概述多糖酶法修饰研究的最新进展。
Recent developments of enzymatic modification of polysaccharides were summarized.
通过对版面设计中理性思维观念的概述，明确骨骼划分设计法的实用意义。
The rational conception in layout space was summarized and the practical meaning of the skeleton division method was explained.
本文概述了国内外紫外-可见分光光度法在药物分析中的应用现状。
The application of UV-Vis Spectrophotometry in pharmaceuticals analysis in recent years was reviewed in this paper.
第二部分将介绍概念分析，对它在法哲学中的使用进行概述，并思考对这一进路的一个最近的批判。
Part II introduces conceptual analysis, offers an overview of its use in jurisprudence, and considers one recent critique of that approach.
概述了工程系统设计指标最优分配的三类方法，直接法，分解协调法和协同分配法。
Three methods for optimum allocation of design indexes in engineering systems, Direct method, Decmposition-Coordination method and Collaboration allocation method, were summarized in this paper.
本文简述食品中硒元素的四种测定方法，重点介绍原子荧光光谱法测硒技术，并概述这种技术的最新研究动态。
This article reviews four methods for determination of selenium in food, mainly emphasis on the method of atomic fluorescence spectrometry, and summarizes the latest research progress of this method.
第一章为强制执行法与执行机构概述。
Chapter one discusses the general situation of enforcement law and enforcement organization.
本文概述了渔业法实施的障碍，提出了排除渔业法实施障碍的对策。
This paper summarized the obstacles of implementing fishery law and put forward countermeasures.
在概述解析法确定板料展开长度的基础上，建立了计算展开长度的人工神经网络模型。
Artificial neural network model of calculating the developed length is established on basis of its analytic method.
概述了超声波衍射时差法(TOFD)，对目前世界上主要的七个TOFD检测标准或规范进行了分析和比较，归纳了其中十二个方面的异同点。
Time of flight diffraction (TOFD) was summarized as a new nondestructive testing method. The present seven main TOFD standards in the world were evaluated and compared in twelve different portions.
概述了超声波衍射时差法(TOFD)，对目前世界上主要的七个TOFD检测标准或规范进行了分析和比较，归纳了其中十二个方面的异同点。
Time of flight diffraction (TOFD) was summarized as a new nondestructive testing method. The present seven main TOFD standards in the world were evaluated and compared in twelve different portions.
应用推荐