它已经得到另一条高层次的法律规范的认可。
It has been authorized by another legal norm of a higher rank.
法律规范的正确适用,是法律实施的基本保证。
Right and fit of law norm is essential guarantee of law enforcement.
特区经济法是调整特区经济关系的法律规范的总称。
SEZ Economic Law is a genralization of all the legal regulations for regulating the economic relations in SEZ.
金融监管法是调整金融监管关系的法律规范的总称。
The laws and regulations of financial supervision contain all the legal criteria that regulate the legal relations in financial supervision.
大部分民事税收法律规范的复杂性也对控诉具有阻碍作用。
The complexity of most civil tax laws is also a deterrent to prosecution.
这些名词都与对道德、社会或法律规范的违反或打破有关。
These nouns are related in denoting a violation or an infraction of a moral, social, or legal code.
对作为具体交易之基础的税收民事法律规范的解释提出质疑。
Questioning the interpretation of the underlying civil tax law in regards to specific complex transactions.
各国纷纷修订原来的破产法,以弥补跨国破产法律规范的不足。
Many countries have revised their bankruptcy laws to remedy the scarcity of the law rules.
法律解释方法是法律规范的功能发挥机制中必不可少的关键一环。
Interpretations of law serve as an indispensable part in any law's functional mechanism.
民法是调整平等主体之间的财产关系和人身关系的法律规范的总和。
Civil equality is the main adjustment between property relations and personal relations between the sum of the legal norms.
行政程序法是规定行政程序和行政相对人行为程序的法律规范的总和。
It is the sum of the law and regulation which regulate administrative procedure and the behavior procedure of the administrative opposite party.
第二部分是对法律规范的整体有效性、一般有效性和特殊有效性进行论述。
The second part is on the overall validity of legal norms, the general validity of legal norms and the special validity of legal norms.
它是法律概念体系的一环,它是法律价值的载体,它还是法律规范的中介。
It is a link of legal concept system. It is the carrier of legal value and the intermediary of law standards.
民法本位是民法的指导思想和标准价值,宣示了民事法律规范的任务和功能。
The civil law standard is the civil law guiding ideology and the standard value, declaring the civil legal standard duty and the function.
近代以来,国际商事法律规范的表现形式出现了多样化、复杂化的发展趋势。
In modern times, the performance of international commercial law in the form of diversification, the complexity of the development trend.
法律规范的深层效力在于人们对法律基本精神的认同,在于人们的法律意识。
The deep efficiency of law's criterion lies in the people's satisfaction to the law's essential spirits, and people's law consciousness.
道德法律化指的是一定的道德观念或道德规范转化为法律规范的事实和过程。
Juristic morality is just the deed and process that some morality conception and morality criterion are transformed law criterion.
基本控制标准的规定缺乏法律规范的必要指引性,给经营者的守法带来了困惑。
As for the basic control criteria, lack of necessary guideline in regulations led to perplexities for operators to abide by law.
竞争法是调整经济运行中市场竞争关系和市场竞争管理关系的法律规范的总称。
Competition law is the law that adjust the market competition relationship and market competition administration relationship in the economic operation.
在法律规范的层面,民事强制执行程序存在着平衡生存权与债权关系的三层结构。
In the level of legal norms, civil enforcement procedures exist the three-tier structure for a balance between survival and claims.
它包括三个层面上的意义,即法律规范的整体有效性、一般有效性和特殊有效性。
It includes three levels of meaning, that is, the overall validity of legal norms, the general validity of legal norms, the special validity of legal norms.
经济法是调整在国家协调和干预经济运行过程中所发生的经济关系的法律规范的总称。
Economic law is the general title of legal regulations, which adjust the economic relation occurred during the economy operating process coordinated and intervened by the state.
法律规范的一般有效性主要涉及对法律规范的效力来源、法律规范之间融贯关系的论证。
The general validity of legal norms involves primarily the force source theory of legal norms, the coherence relationship between the legal norms.
作为一种重要的法律解释方法,目的解释的基本含义是按照法律规范的目的阐释法律疑义。
There are a few of methods of the interpretation of law, but they must be in compliance with the supremely teleological interpretation.
其次,对凯尔逊关于法律的概念、法律规范的形式结构、法律规则的体系等重要思想进行了介绍。
Secondly, the author introduces and analyses Kelsen's thoughts about the concept of law, the structure of legal norm and system of legal rules.
第一部分是对法律规范的有效性概念进行重新界定,指出法律规范的有效性是指法律规范存在的正当性。
The first part is on redefining the meaning of the concept of the validity of the legal norms, telling us that the validity of the legal norms is the existence justification of legal norms.
如适用原则容易造成对具体法律规范的规避、使得自由裁量权可能发生滥用、也有可能造成对权利的过度限制。
For example, applying this principle may lead to the avoidance of specific of legal norms easily, make possible abuse of discretion, also may cause excessive restriction on the right.
虽然,网民可以在匿名和隐身的状态下行走在网络这个虚拟的世界中,但是,网民的言行是要受到法律规范的。
Although users anonymous and invisible in a state of walking in the virtual world of network, users of the words and deeds are subject to legal norms.
虽然,网民可以在匿名和隐身的状态下行走在网络这个虚拟的世界中,但是,网民的言行是要受到法律规范的。
Although users anonymous and invisible in a state of walking in the virtual world of network, users of the words and deeds are subject to legal norms.
应用推荐