这是因为，当我还是一名法律系的学生时，我在纽约的一所学校每周教一个下午的课。
This is because, while a law student, I taught one afternoon a week at a school in New York.
她毕业于牛津大学法律系。
你念法律系，却没当律师。
建筑将主要由法律系使用。
他是一名法律系毕业生。
他是一名法律系毕业生。
1970年，普京进入列宁格勒州立大学法律系。
He entered Leningrad State University's law department in 1970.
他是法律系毕业生。
教育背景：1951年毕业于东吴大学法律系。
Education: Graduated from Soochow University, Law School in 1951.
在我们学院有建筑系、法律系、科学和技术系等。
Here on this campus we also have the faculties of Architecture, Law and Science and Technology among others.
法律系奖励完美主义，而法律实践奖励好的推销技巧。
Law school rewards perfectionism, while law practice rewards good sales skills.
法律系是少数研究生学历能帮助更容易找到活的学历之一。
Law school results in one of the few graduate degrees that can make you more employable.
我不再是法律系的学生，可能已经一如所愿地成了一名律师。
I may no longer be a student of law, and have probably become a lawer as I have always wished.
金贤宇(金来沅饰)：哈佛大学法律系一年级的韩国留学生。
Him Hyun-Woo (Kim Rae-Wom) a harvard law school freshman from Korea.
此后不久，普京遇到了他从前的法律系教授阿纳托利？索布查克。
Shortly thereafter, Putin encountered his old law professor, Anatoly Sobchak.
谢君珍，毕业于华东政法大学法律系，上海星瀚律师事务所顾问。
Xei Jun Zhen, graduated from East China Politics and Law University, is a legal counsel of Shanghai Allstar Law Firm.
曾就读于北京大学法律系和环境科学中心，获法学学士和法学硕士学位。
He holds a master's degree in environmental law and bachelor's degree in law from Peking University.
1970年普京进入列宁格勒大学攻读法律系，并于1975年获得学位。
In 1970, Vladimir Putin became a student of law department at Leningrad State University, earning his degree in 1975.
今年，纽约大学法学院和新加坡国立大学的法律系发起了一个法学学士和JD双学位课程。
This year, New York University School of Law and the National University of Singapore Faculty of Law launched a bachelor of laws and J.D. dual degree program.
周末，哥哥很自豪地招待着我的大侄子Kanishka和他在科伦坡大学法律系的几位同学。
My brother was proudly playing host to my elder nephew Kanishka and his batchmates from the Colombo University Law faculty over the weekend.
当我还在乔治城大学就读法律系时，就已接受安德鲁·卡内基委托出版一本关于成功哲学的书。
I accepted Andrew Carnegie's commission to organize and publish the principles of success when I was a law student at Georgetown University.
Baird劝他不要把自己的才能浪费在琐碎的州政中，他应该加入芝加哥大学法律系成为一名全职教授。
Baird urged him not to waste his intellect on petty state politics but to join the University of Chicago law faculty as a full professor.
很多主要的新建大楼正在进行中或者已经完成，其中包括法律系大楼和管理学科的法学研究院。
There are many major new buildings either underway or already completed, including the Law Faculty building and the Judge Institute of Management Studies.
很多主要的新建大楼正在进行中或者已经完成，其中包括法律系大楼和管理学科的法学研究院。
There are many major new buildings either underway or already completed, including the Law Faculty building and the Judge Institute of Management Studies.
应用推荐