法律执行,警官在这里与社区合作,确定和预防治安不良地区中的犯罪根源。
Law enforcement, where officers work with communities to identify and prevent the root causes of crime in troubled neighborhoods.
涉及轻微即决犯罪的案件由治安法庭听审,法庭由全职的法律合格的常驻治安法官主持。
Cases involving minor summary offences are heard by magistrates' courts presided over by a full-time legally qualified resident magistrate.
中方希有关国家共同加强边境管理,加大对边境赌场的整治力度,严惩违法人员,也希望双方人员遵守法律,维护边境地区的治安稳定。
We also hope people from both countries abide by law to safeguard order and stability in border areas.
警察的职责是维护法律和治安。
2005年,一位联邦治安法官裁定,不能利用这项法律,在没有搜查令的情况下,迫使电信服务提供商允许对一台移动电话进行实时跟踪。
In 2005, a federal magistrate judge rejected the argument that the law could be used to compel a telecommunications provider to allow real-time tracking of a cellphone without a search warrant.
客观存在的治安问题将更复杂,管理滞后现象仍然存在,法律法规还待进一步完善。
The objective peace order problem will become more complex, administration lagging behind will continue to remain, rules and regulations need further improving.
无须法律资质,只凭一份被称作“治安委任状”的文件一个人就可以被任命为治安法官。
Justices, who need have no legal qualifications, are appointed by a document known as a Commission of the Peace.
依据现行法律,联系当前实际,对治安传唤的对象、主体、方式、时间及其与留置盘问的区别等方面作出了粗浅分析研究。
The object, subject, means, time of public security subpoena, along with its differences with the cross-examination under lien are expounded in the light of the current laws and practice.
从《治安管理条例》、《看守条例》与《监狱法》的相关法律规定来看,对于艾滋病患者犯罪如何监管,暂找不到对应条款。
From the "security regulations", "guard Ordinance" and "Prison Law" the relevant legal provisions, for AIDS patients how to supervise the crime, can not find the corresponding terms of suspense.
涉及轻微即决犯罪的案件由治安法庭听审,法庭由全职的法律合格的常驻治安法官主持。
Casess involving minor summary offences are heard by magistrates' courts presided over by a full-time legally qualified resident magistrate.
要关于运用法律武器,搞好社会治安综合治理。
The law should be made good use of as a weapon in ensuring the all-round improvement of social security.
英国历来有一个非常健全的法律架构,社会治安良好。
"The U. K. traditionally has a very good legal structure with good law and order, " Mr.
法律状况,执法氛围,司法观念,治安形势,队伍素质等构成量刑不平衡的主要因素;
There are primary factors of disequilibrium of measurement penalty, such as law situation and environment, judicature idea, t he situation of public order and the quality of government officers.
要审理一个案件必须至少有两名非法律专业治安法官,或者一名领薪治安法官方可进行。
In order to try a case there must be at least two lay (non-lawyer) magistrates, or a stipendiary magistrate.
一位直言不讳的亚利桑那州郡治安官表示,他的副手们不会由于州法律被联邦法庭制止而停止逮捕可疑的非法移民。
One outspoken Arizona sheriff says his deputies won't stop arresting suspected illegal immigrants because previous state laws have been upheld by Federal courts.
一位直言不讳的亚利桑那州郡治安官表示,他的副手们不会由于州法律被联邦法庭制止而停止逮捕可疑的非法移民。
One outspoken Arizona sheriff says his deputies won't stop arresting suspected illegal immigrants because previous state laws have been upheld by Federal courts.
应用推荐