社会可以成为法律关系的主体。
物业管理法律关系的主体主要是业主和物业管理公司。
The important subjects of the property management relationship are property owner and property management company.
第一部分主要介绍此法律关系的主体——认证机构和信赖者。
The first part makes an introduce of each party of legal privity.
最后分析了非上市保险公司信息披露法律关系的主体、客体及其内容。
Finally, it analyzes the subject, object and content of unlisted insurance company 'information disclosure legal relationship.
异产毗连法律关系的主体拥有区分所有权、共有权、相邻权和成员权。
The subjects of the adjoined property legal relations possess the partitive ownership, common ownership, neighboring right and membership.
任何法律关系的主体只要具备民事主体资格，该主体即拥有民事责任能力。
If every subject of legal relation that has capacity of civil subject it will has capacity for civil responsibility.
法人作为涉外民商事法律关系的主体，在国际民商事交往中扮演着重要角色。
Legal person, as a subject in legal relations of commerce and civil involving foreigner, plays a vital role.
阐述了经济法律关系的三种概括；讨论了经济法律关系的主体，经济法律关系的内容及经济法律关系的客体。
The paper sets forth the three generality, and discusses the subject, the content and the object of the relation between economy and law.
信托财产经营法律关系的主体为委托人、受托人和受益人，此三主体对信托财产均无大陆法意义上的所有权；
The bodies of trust property management legal relation include settlor, trustee and beneficiary. These three bodies are not the possessor of trust property.
然后，笔者分析了水权交易的法律关系，从主体、客体和内容三个方面对之进行了阐述。
Then the author analyses the legal relation of Water Right Business by expatiating the subject, object, and content.
按照传统的观点，法律关系客体是主体的权利义务所指向的对象，是法律关系的构成要素之一。
According to the traditional viewpoint, the legal relation object is the target of the subjects right and duty as well as one of the important components of the legal relations.
公司是法律上的一种制度安排，是现代市场交易的基本主体，是整个市场秩序中法律关系的重要承载者。
Corporation is the created system of law, is the basic main body of market trade, and bears the weight of the juristic relation.
法律关系客体是法律关系的三要素之一，是主体间权利义务得以形成的基础。
The object of legal relation is one of three components of the legal relation as well as the base of right and duty.
按照传统的观点，法律关系客体是主体的权利义务所指向的对象，是法律关系的构成要素之一。
According to the traditional viewpoint, the legal relation object is the target of the subject 's right and duty as well as one of the important components of the legal relations.
民事权利冲突是指不同的民事主体在特定的民事法律关系中所处的法律地位的矛盾关系。
Civil right conflict is the status contradiction of different civil entity in the certain civil relationship.
最后进一步分析了虚拟财产主体的法律关系，提出了一些处理实际问题看法。
Analyses of the legal relationship among the subjects of virtual properties will also be made so as to shed some light on the treatment of practical problems.
第三部分分析了农村土地信托中最基础和最核心的问题——农村土地信托法律关系中主体的权利与义务。
Part three analyzes the most basic and the core issue in rural land trust - the rights and obligations of subjects in legal relationship of rural land trust.
自然人作为民事法律关系最重要的主体，其民事行为能力的确定关系到其所从事民事行为的有效性。
As the most important subject in the civil laws, natural persons civil capacity has much to do with the validity of his civil conducts.
在这样的法律关系中，主体之间有怎样的权利义务呢？
In this legal relation, what are the rights and duties between the civil subjects?
行政主体是行政法律关系中的管理主体。
The administrative subject is the administrative one in the relationship of administrative laws.
考虑到学校作为法律关系主体的特殊性，应建立与完善学校限额赔偿机制和风险分担机制。
Considering the unique feature of school as the subject of law relation, we should establish and perfect school limited compensation and the system of sharing risk.
犯罪行为所引起的刑事法律关系规定了刑事诉讼的基本主体及其功能方向。
The criminal legal relationship caused by crime determines the basic subjects of criminal litigation and the directions of their litigating functions.
基于劳动法律关系主体现实的不平等性，劳动法越来越多地表现出“私法公法化”的趋势。
Because of the inequality of subjects of labor-law relations, labor law gradually demonstrates the trend of "private laws publicize".
人权法律关系权利主体所享有的权利即义务主体所承担的义务，包括尊重、保护和实现等义务；
The rights the subject of the human rights legal relations enjoys are the obligations the subject of obligation should shoulder, including respect, protection and implementation.
物业管理法律关系的内容是双方主体间的权利和义务关系。
The contents of property management legal relationship are the relationship between the right and duty of subjects.
船舶扣押关系实质是民事诉讼法律关系，其主体、客体和内容应符合法律的相应规定。
The relation of ship arrest is a kind of civil procedure legal relation. All of subject, object and content of relations of ship arrest should be lawful.
房地产登记信息公开制度是确保房地产交易之安全与便捷、保障房地产法律关系主体合法权益的重要制度。
The information publicity system for real estate registration is to ensure the safety and convenience for trading market, protect the legal rights for the main legitimate.
本文以法律关系的构成为理论前提架构，分析了刑事法律关系的可能主体和现实主体。
This article takes the legal relations constitution as the theory premise overhead construction, analyzing the possible subject and the realistic subject which the criminal law closed.
在分析所有权关系的基础上，本文从主体、客体和内容的角度对资金管理运作的法律关系作粗浅的分析。
On the basis of analysing ownership relations, this text makes an elementary analysis to the legal relations of managing operation of the fund in terms of subjects, object and contents.
在分析所有权关系的基础上，本文从主体、客体和内容的角度对资金管理运作的法律关系作粗浅的分析。
On the basis of analysing ownership relations, this text makes an elementary analysis to the legal relations of managing operation of the fund in terms of subjects, object and contents.
应用推荐