他还热衷于法国象征主义诗歌。
法国象征主义对于中国新诗有过重要的影响，沈宝基即是其中的代表之一。
Among the great affection of France symbolism to Chinese free verse, Shen Baoji is one of the representatives who devote all the life to the France symbolism translation studies.
法国象征主义绘画开始时只是零散地出现在各个画派里，似乎没有形成一股思潮。
French Symbolic paintings initially appear sparsely in some schools of painting, seemingly not shaping an ideological trend.
在对此进行了全面论述之后，论文接着阐述了坡对诗歌音乐性的提倡对法国象征主义的重要影响。
After that, the thesis sets out to expound POE's emphasis on musicality in poetry and its influence on French Symbolism.
“诗化小说”是19世纪末法国象征主义运动产生的一个文学传统，并进而影响到中国现代小说的创作。
"Poetic novel" was a literature tradition emerging in French symbolism sport of the end of the 19th century, which influenced the creation of Chinese modern novel.
爱伦·坡关于诗歌音乐性的主张及实践，对法国象征主义影响深远，以至于音乐性成为象征主义一个非常重要的共同艺术特征。
Poe's opinion and his practices of musicality in poetry have exerted so great an influence on French Symbolism that it becomes a general pursuit of the symbolists.
1886年，“象征主义”这个称谓首先在法国出现。
庞德诗歌创作接受了西方柏格森等人的直觉主义、法国后期的象征主义。古希腊文化以及东方文化的多方面影响。
We can see that Pound's poetry had been influenced by Henri Bergson's Intuitionism, the late Symbolism in France, the ancient Greek culture and Oriental culture.
在中世纪法国，滋养象征主义的土壤极为丰厚。
19世纪晚期法国的象征主义预示了现代主义的诞生。
The French symbolism, appearing in the late 19th century, heralded modernism.
19世纪晚期法国的象征主义预示了现代主义的诞生。
The French symbolism, appearing in the late 19th century, heralded modernism.
应用推荐