巴雷特是一位法国科学家。她研究植物。
法国科学家被激怒了。
法国科学家称他们检测出导致艾滋病的新的病毒毒株。
French scientists say they've detected a new strain of the virus that causes AIDS.
法国科学家路易斯·博格特盖特区分了无机生长和有机生长。
Distinction between organic and inorganic growth made by French scientist Louis Bourget Iorgans.
研究报告中的法国科学家讲述了高低不同剂量多酚物质所具有的不同作用。
In the study, French scientists describe how high and low doses of polyphenols have different effects.
他告诉我们法国科学家研究表明导游的最佳讲解时长是75分钟。
He informed us that French scientists had determined that the optimal length of a tour guide's lecture is seventy-five minutes.
法国科学家在印度洋凯尔盖朗群岛上12只长冠企鹅身上装设监测器材。
French scientists attached monitoring devices to a dozen macaroni penguins on the Kerguelen Islands of Indian Ocean.
在1839年，法国科学家埃德蒙·贝克勒尔发现了(太阳能)光电效应。
"In 1839, French scientist Edmund Becquerel discovered (How Solar)" the photoelectric effect.
法国科学家认为进一步了解为何维京人能在指南针发明之前航行大海之谜。
French scientists believe they have come a step closer to understanding how the Vikings were able to navigate across the sea well before the invention of the magnetic compass.
法国科学家路易斯.巴斯德在十九世纪之初说过： “机遇只青睐有准备的头脑” 。
Louis Pasteur, the French scientist said at the very beginning of the 19th century: "Chances favors only the prepared mind".
法国科学家在实验室中用猪的动脉对混合果汁进行了检测，结果发现果汁使动脉血管壁舒张。
French scientists tested the blend on pig arteries in the lab, and found it caused artery walls to relax.
他们在佛斯河河口一起探寻海洋生物时，格兰特向达尔文传授了几位法国科学家非同寻常的理论。
As they looked for sea creatures together on the Firth of Forth, Grant taught Darwin about the remarkable theories of several French scientists.
自上世纪80年代和法国科学家联手开展研究以来，泰国古生物学家们记录了五个恐龙新属种和六个以前未知的物种。
Paleontologists have documented five new genuses of dinosaurs and six previously unknown species since research began in the 1980s in partnership with French scientists.
斐索，法国科学家，1850年用齿轮法测定了光速。这不是偶然，麦克斯韦认为光事实上也是一种电磁波。
Convinced that this was no accident, Maxwell went on to suggest that light is, in fact, an electromagnetic wave.
法国科学家用这种凝胶在患龋齿的老鼠身上做了实验，经过短短的一个月时间，老鼠的龋齿便消失得无影无踪。
In a separate experiment, the French scientists applied the gel to the teeth of mice with dental cavities. In just one month, the cavities had disappeared.
1980年 ，自从地质学家于70年代末在恐龙大腿骨发现了铀后，泰国和法国科学家就在该地区开始进行共同的研究。
Thai and French scientists began conducting joint research in the area in 1980 after a geologist seeking uranium found a dinosaur thigh bone in the late 1970s.
法国科学家弗朗索瓦丝·巴尔·西诺西和吕克·蒙塔尼因发现艾滋病毒而获得2008年诺贝尔生理学或医学奖。
French scientists Frannoise Barre-Sinoussi and Luc Montagnier were awarded 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of HIV.
一个年青学生走近著名的法国科学家和哲学家，布莱斯·帕斯卡尔，并宣称，“如果我有你的大脑，我会是一个更好的人。”
A Young student approached the famous French scientist and philosopher, Blaise Pascal, and declared, "If I had your brains, I would be a better person."
2000年，法国科学家将绿色荧光蛋白基因转接进兔子的基因组中；芝加哥的艺术家爱德华多·卡克(EduardoKac)宣称这是他的创意，不过后来科学家们反驳了他。
In 2000, French scientists spliced GFP into a white rabbit's genome; Chicago artist Eduardo Kac claimed it was his idea, though scientists later disputed that.
研究免疫系统的美国科学家布鲁斯·博伊特勒，法国科学家科学家朱尔斯·霍夫曼与物理学奖公布三天前（2011年9月30日）去世的加拿大科学家拉尔夫·斯坦曼分享了诺贝尔生理学和医学奖。
Immune system researchers Bruce Beutler of the U.S. and Frenchman Jules Hoffmann shared the medicine prize Monday with Canadian-born Ralph Steinman, who died three days before the announcement.
伦敦帝国理工学院的科学家称，如果不是20万年前的一场灾难性的洪水，英国可能仍然是法国的一部分。
Britain might still be part of France if it weren't for a disastrous flood 200,000 years ago, according to scientists from Imperial College in London.
由法国蒙彼利埃ird研究中心的科学家领导的研究小组希望他们的这项发现可以对预防疟疾有所帮助。
The team, led by scientists at the IRD Research Centre in Montpellier, France, hope their findings will be used to help prevent malaria.
它的科学家将火箭发射到月球；它的电影将好莱坞的文化传播到全世界；它的运动健儿打破了世界纪录；它出产的美酒可与法国的顶级佳酿并驾齐驱。
Its scientists shoot, with their rockets, for the moon; its films spread Hollywood's culture around the globe; its athletes break world records; even its wines now rank with the best of France's.
此举遭到了一些科学家的反对，他们说复活的病毒可能导致灾难，但法国的研究部门最终批准了这项申请。
Some scientists objected, saying the resurrected virus could go on a rampage; the research ministry approved the project.
法国的科学家团队着眼于研究榨汁的方法对水果中所含石碳酸的影响，因为大多数的研究只考虑了擦掉皮的水果。
The French team looked at how juicing affected the phenol content of fruit - because most studies look at raw fruit.
法国的科学家团队着眼于研究榨汁的方法对水果中所含石碳酸的影响，因为大多数的研究只考虑了擦掉皮的水果。
The French team looked at how juicing affected the phenol content of fruit - because most studies look at raw fruit.
应用推荐