是美国电影还是法国电影？
我们都喜欢法国电影。
你可以在挪威买到非洲食品，或者在中国看一场法国电影。
You can buy African food in Norway, or watch a French movie in China.
今年戛纳，法国电影是丰收年。
标致邀请您参观的法国电影。
一次，我约会了一位法国电影导演，他直截了当。
杰夫：你喜欢法国电影吗？
事实上，这是一个法国电影一点也不奇怪。
The fact that this is a French film is not at all surprising.
他在法国电影业工作。
中国演员姚晨说：“我还在读书的时候就学习很多法国电影。
Yao Chen, Chinese Actress, said, "When I was in college, we learned about many French films.
那是一部法国电影，讲述男校中两个男孩的爱情。
It was a French movie set in a boys' school about two boys in love.
中国演员李乃文说：“法国电影是戏剧性的又展现了许多道德和深度。”
Li Naiwen, Chinese Actor, said, "French film is dramatic with as much morality and depth."
影片有一种法国电影轻松悠闲的迷人气质，然而却是一部罕见的德国电影。
The film has an easy charm, something always expected of French films, but rare in German ones.
每一年，法国电影节、各种展览个音乐会都会在世界范围内展开。
Every year, French film festivals, exhibitions and concerts are organized throughout the world.
我觉得自己在法国电影界真的很幸运，他们为我带来很多相当出色的女性角色。
I think I have a lot of luck in French cinema and they give me great female roles.
曾加入多只法国、中国乐队，并担任多部法国电影、短片的音乐创作。
Participated in many bands in France and China. He had also the opportunity of creating music for short movies in France.
60年代，是法国电影史里程牌式的作品，其精彩只可以用绝顶来形容。
Filmed in the 1960s, French film mileage card is wonderful, the type of work can only be described with extremely.
“在巴黎晴空下”是朱利恩·杜维威尔于1950年导演的第二部法国电影。
Sous le Ciel de Paris was the second of director Julien Duvivier's 1950 French films.
他更多的表达了对法国电影先锋人物，包括特吕弗，戈达尔，勒克莱尔和让·雷诺阿的深深敬意。
This was, he said, despite his admiration, especially as a young film-maker, for French role models such as Truffaut and Godard and, looking back further, René Clair and Jean Renoir.
81岁的男主角由让-路易斯-特林提格南特扮演，半个世纪以来他都是法国电影中的主角。
The 81-year-old Male Lead is Jean-Louis Trintignant, a feature of French cinema for half a century.
法国电影业总是在美国的文化压迫下抑或在市场的残酷现实面前暗自烦恼，少有扬眉吐气之时。
The French film industry is more often given to introspective agonising about American cultural imperialism or the tyranny of the market than to self-congratulation.
我看到他们的那家咖啡馆墙上贴着法国电影的海报，和一个卖封皮上有来自哥本哈根广告的笔记本的文具店比邻。
The cafe where I saw them had French movie posters on the walls and it was next to a little stationery shop that sold notebooks with old paint advertisements from Copenhagen printed on the cover.
展馆设计来展示法国的景色，气味，品味，声音和感觉，游客们可以品尝法国美食，看经典的法国电影。
The pavilion is designed to showcase the sights, smells, tastes, sounds and feel of France, and visitors will be able to sample French food and watch classic French films.
在成为法国电影界的著名演员之后，比诺什在《布拉格之恋》(1988)中的表现为她赢得了国际声誉。
After achieving notability as a French cinema actress, Binoche gained international acclaim for her portrayal in The Unbearable Lightness of Being (1988).
沾了这部喜剧的光，2008年的前四个月，法国电影夺回了国内市场63%的票房份额，而其次的好莱坞军团仅占了30%。
Partly thanks to this hit, French films grabbed a 63% share of all domestic ticket sales in the first four months of 2008, next to 30% for Hollywood’s output.
沾了这部喜剧的光，2008年的前四个月，法国电影夺回了国内市场63%的票房份额，而其次的好莱坞军团仅占了30%。
Partly thanks to this hit, French films grabbed a 63% share of all domestic ticket sales in the first four months of 2008, next to 30% for Hollywood's output.
如果你想建立一个小组，共同的兴趣爱好是很棒的一个组织原则：法国电影、园艺、学意大利语、训练马拉松长跑等等。
If you want to start a group, a common passion is a great organizing principle: French movies, gardening, learning Italian, training for a marathon, etc.
如果你想建立一个小组，共同的兴趣爱好是很棒的一个组织原则：法国电影、园艺、学意大利语、训练马拉松长跑等等。
If you want to start a group, a common passion is a great organizing principle: French movies, gardening, learning Italian, training for a marathon, etc.
应用推荐