此外，许多法国和中国的流行电影明星也将到场祝贺。
In addition, numerous pop film stars from France and China were on hand to mark the festival.
迈克和克莱尔也去过学校在美国、德国、法国和中国。
Mike and Clare have also been to schools in America, Germany, France and China.
但是五方会谈要比双边的难得多，并且法国和中国也不会情愿的。
But five-way talks are harder than bilateral ones, and China and France will be unenthusiastic.
世界上最大的军火出口国是美国、俄罗斯、英国、法国和中国。
The world's biggest arms suppliers are The us, UK, Russia, France and China.
世界上最大的军火供应商是美国，英国，俄罗斯，法国和中国，他们也是联合国安全理事会常任理事国。
The Worlds Biggest arms suppliers are the U. S. U. K. RUSSIA. FRANCE AND CHINA . They are also the five permanent members of the U. N. security council.
世界上最大的军火出口国是美国、俄罗斯、英国、法国和中国。同时它们也是联合国安理会五大常任理事国。
The world's biggest arms suppliers are the us, UK, Russia, France and China. They are also the five permanent members of the UN. Security Council.
世界上最大的军火出口国是美国，英国，俄罗斯，法国和中国。同时它们也是联合国安理会五大常任理事国。
The world's biggest arms suppliers are the us, UK, Russia, France and China. They are also the five permanent members of the UN Security Council.
横滨帝都酒店提供了几个横滨的餐馆，提供各种美食。选择从法国和中国的票价，或享受从天空休息室的鸡尾酒。
Yokohama Royal Park Hotel offers several Yokohama restaurants, serving a variety of cuisines. Choose from French and Chinese fare, or enjoy cocktails from the sky lounge.
的确，有人认为，时间长了，这种试验限制不知不觉会导致裁军——这是美国(象俄国、英国、法国和中国一样)不情愿的。
Indeed, some say such test restrictions could result over time in involuntary disarmament-something that America (like Russia, Britain, France and China) is disinclined to do.
他说，法国和中国应该为世界和平而共同努力。特别是在某些国家违背他们的承诺成为世界和平威胁的时候，我们应该密切合作。
He said France and China should work closely for a peaceful world, especially when some countries had broken their commitments and become threats to world peace.
中国将成为继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后，世界上第七个能够自行建造航母的国家。
China will become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the US, Russia, UK, France, Italy and Spain.
继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后，中国成为世界上第七个能够自己建造航母的国家。
China has become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the USA, Russia, England, France, Italy and Spain.
2008年，中国超过了法国而成为世界第三大艺术品拍卖市场，仅次于美国和英国。
In 2008 China overtook France to become the third-biggest art market in the world, after America and Britain.
来自美国，法国，中国和其他国家的海军军舰已经在索马里附近的国际海域进行巡逻，确保过往船只的安全。
Navy ships from the United States, France, China and other countries have been patrolling international waters off Somalia to ensure the safe passage of ships.
法国对中国和俄罗斯态度强硬，与对伊朗如出一辙。
France also sounds tougher on Russia and China, as well as on Iran.
但是，截至到上个星期，美国把有关胡萝卜的任务留给了英国、法国、德国、俄罗斯和中国。
Until last week, however, America had left it to Britain, France, Germany, Russia and China to dangle the carrots.
自信心是一个方面，因为在越南人看来，他们在过去五十年中摆脱了世界三大强国（美国、中国和法国）的束缚。
One factor is the self-confidence that comes from having, as they see it, beaten off three world powers (America, China and France) in the past half-century.
在一些国家，如中国，出版图书需要执照；另一些国家，如德国和法国，存在图书价格管制。
In some countries, such as China, a licence is needed to publish books; others, such as Germany and France, have price controls for books.
印度现在是竞争力很强的国家集团的一员-国家集团包括中国，法国，美国，英国和俄罗斯-它拥有自己的核潜艇。
India is now part of an exclusive group of nations - including China, France, the United States, Britain and Russia - which own nuclear-powered submarines.
去年，中国取代法国成为了继美国和英国后的世界第三大艺术品市场。
LAST year China overtook France as the world's third-biggest art market after America and Britain.
中国演员李乃文说：“法国电影是戏剧性的又展现了许多道德和深度。”
Li Naiwen, Chinese Actor, said, "French film is dramatic with as much morality and depth."
2004年，法国的汤姆逊和中国的TCL合并成为世界最大的电视机制造商tte。
In 2004 France's Thomson and China's TCL formed TTE, the world's largest television manufacturer.
2004年，法国的汤姆逊和中国的TCL合并成为世界最大的电视机制造商tte。
In 2004 France's Thomson and China's TCL formed TTE, the world's largest television manufacturer.
应用推荐