法力恢复是有些技术性的,请理解我们。
Mana regeneration is somewhat technical, so please bear with us.
神圣圣骑士们将使用精神作为他们的法力恢复属性。
Holy paladins will use spirit as their mana regeneration stat.
精神分流:现在在施法时能获得83%的法力恢复速度。
Spirit Tap: Now grants 83% of mana regeneration while casting.
冥想:现在在施法时也能获得17/33/50%的法力恢复速度。
Meditation: Now grants 17/33/50% of mana regeneration while casting.
炼金师之石不再增加治疗药水和法力药水以外的物品提供的生命和法力恢复值。
"Alchemist's Stone" will no longer increase healing and mana gained from items which are not potions.
正如我们提到的,我们已经注意到法力恢复在当前过分强大了,特别是治疗职业。
As we have suggested, we have become concerned that mana regeneration is currently too powerful, especially for healers.
而且会有一个持续八秒的buff,使你能在施放法术时维持25%的法力恢复速度。
For the duration, your mana will regenerate at a 25% rate while casting. Lasts 8 SEC.
法力潮汐图腾-现在每3秒恢复法力值的6%,消耗83法力(70级时),不可替换。
Mana Tide Totem - Now restores 6% of total mana every 3 seconds, costs 83 mana (at level 70) and has no replacements.
强化雄鹰守护:该天赋和疾速恢复天赋及强化稳固射击天赋结合时不会再造成错误的法力消耗。
Improved Aspect of the Hawk: This talent no longer causes incorrect mana costs when interacting with the Rapid Recuperation and Improved Steady Shot talents.
“毒蛇守护”修改为:猎人获得毒蛇守护,使远程和近战攻击能够恢复法力,但降低你的伤害50%。
Aspect of the viper changed to - the hunter takes on the aspect of the viper, causing ranged and melee attacks to regenerate mana but reducing your total damage done by 50%.
“大地之盾”(恢复天赋)的法力消耗降低;但现在它有了个30秒钟的冷却时间。
Earth Shield (Resoration) mana cost reduced, now it has a 30 second cooldown.
“大地之盾”(恢复系)的法力消耗降低。
“法力宝石”(第6级——法力刚玉)现在恢复1800 ~ 3000法力,而且能使用3次。
Conjure mana Gem (Rank 6 - Emerald) now restores 1800 to 3000 mana and has three charges.
“水之盾”现在周期性地恢复法力值,而不取决于有多少水球存在。
Water Shield now restores mana periodically regardless of how many charges remain.
神圣专注现在提高从精神获得的法力值恢复。
Holy Concentration now increases the amount of mana regeneration from Spirit.
强化灵魂榨取的恢复效果现在每5秒回复法力值上限的1%。(从每秒回复法力值上限的0.25%下调)。
Improved Soul Leech's replenishment effect now regens 1% of the maximum mana per 5 SEC. (Down from 0.25% of the maximum mana per second).
强化灵魂榨取的恢复效果现在每5秒回复法力值上限的1%。(从每秒回复法力值上限的0.25%下调)。
Improved Soul Leech's replenishment effect now regens 1% of the maximum mana per 5 SEC. (Down from 0.25% of the maximum mana per second).
应用推荐