而拓宽公司法人格否认诉求主体的范围又是强化公司社会责任的最佳途径。
Broadening scope of the subject of appeals in the system of disregard of corporate personality is the best way to strengthen corporate social responsibility.
首先介绍了公司社会责任的主体,包括公司法人、股东大会、董事会、监事会以及经理。
Firstly, the paper introduces the main body of corporate social responsibility, including corporate, general meeting of shareholders, board of directors, board of supervisors and managers.
有限责任法人是现代社会最伟大的一项发明……甚至蒸气和电力的发明也远比不上有限责任法人的重要性。
The limited liability corporation is the greatest single discovery of modern times…Even steam and electricity are far less important than the limited liability corporation.
我们都希望企业担负正义的社会责任,为所有人创造更美好的生活。然而,现实中企业却大都只是贪婪的法人,追求利润或掠夺侵占资源。
We hope the enterprises take the responsibilities to make a better life for all, but in reality, most of them are only legal persons hungry for profit and resources.
产权是一定社会经济利益的集中体现,建立现代产权制度及改善法人治理结构,必须依赖于建立产权受托责任明晰的经营管理组织。
Prosperity right is a centralized embodiment of social economic benefits. Establishing modern prosperity right system and improving corporate governance should depend on a business admin…
产权是一定社会经济利益的集中体现,建立现代产权制度及改善法人治理结构,必须依赖于建立产权受托责任明晰的经营管理组织。
Prosperity right is a centralized embodiment of social economic benefits. Establishing modern prosperity right system and improving corporate governance should depend on a business admin…
应用推荐