最后我们的帐单还错了，汽车也未替我们泊好。
I had the wrong billing, car not valeted just left with keys.
约塞米蒂的黑熊曾经因为强行进入泊好的车偷食食品而著名。
The black bears of Yosemite were once famous for breaking into parked cars to steal food.
男人穿着白衬衫和黑西裤，刚到的食客泊好车，被引领到刚收拾好的餐台前。
Men in white shirts and black pants directed new customers with the efficiency of traffic cops, shepherding them to tables as soon as they became vacant.
我们也把泊好的船当做遮阳露台，度过了整整一个下午，缓缓的晃动对我们手头的工作来说已经足够了。
We also spent an entire afternoon using the anchored boat as a sun deck, its slow rocking sufficient to the task at hand.
结论HPLC - ECD测定血浆丙泊酚浓度，方法较简便、准确，灵敏度高，重现性好，适用于临床丙泊酚血药浓度监测及药动学研究。
CONCLUSION HPLC-ECD is rapid, simple, accurate and sensitive to determine propofol concentration in plasma. It is suitable for monitoring propofol and pharmacokinetic study.
船长：好，我起草一封电报，船靠泊时由代理带来。
Captain: OK. I will write a telegraph for ordering. Agent will take them while the ship is alongside.
所得化合物性质稳定，水溶性好，可制成各种剂型用于临床，克服了单纯丙泊酚给药的诸多缺点。
The obtained compound has stable property and good water solubility, can be prepared into various formulations for clinical application, and overcomes many defects of single propofol administration.
所得化合物性质稳定，水溶性好，可制成各种剂型用于临床，克服了单纯丙泊酚给药的诸多缺点。
The obtained compound has stable property and good water solubility, can be prepared into various formulations for clinical application, and overcomes many defects of single propofol administration.
应用推荐