从我们的露天平台能远眺到一个泻湖，伴着旁边那柔柔的泉水声，我一边品味着咖啡，一边看着月亮在天空中缓缓下沉。
Our deck overlooks a lagoon, and the fountain in the middle made soothing sounds as I sipped my coffee and watched the moon slipping down the sky.
此后很长一段时间，他们都说不准在洞里到底呆了多久——汤姆说他们必须轻轻地走路，听听哪儿有滴水声——他们必须找到泉水处。
A long time after this—they could not tell how long—Tom said they must go softly and listen for dripping water—they must find a spring.
只见一滴滴水往下流，那“叮叮咚咚”的泉水击水声非常美妙，显得四周非常宁静。
I saw a drop of water dripping down the stream, that "knocking" sound very nice fountain splashing into the water, it is very quiet four weeks.
终于听到淙淙的流水声了，小女孩舀了泉水，就匆匆往回走。
Finally, she heard the sound of flowing water. She took some water from the spring and quickly headed back.
终于听到淙淙的流水声了，小女孩舀了泉水，就匆匆往回走。
Finally, she heard the sound of flowing water. She took some water from the spring and quickly headed back.
应用推荐