盆地沿走向的变化由传递断层加以调整,并被间隔为不同的块段。
Variations along the strike of-extensional basin are accommodated by transfer faults which compartmentalize the basin into different segments.
矿山可根据沿走向不同剖面上围岩条件确定不同的顶柱厚度的采矿方案。
Mine can determine the mining program with different pillar's thickness based on conditions of top wall rocks for different section along the strike.
在上山煤柱中,可以考虑采用沿采空区边缘重新掘溜煤上山,沿走向布置回采巷道的方案。
A scheme can be considered, i. e. a coal chute rise is re-driven along the edge of goaf in coal pillars, and the gates are run along the strike.
沿走向,激电异常在北东、南西两端有大幅度向外延伸趋势,可能是深部硫化物矿层向外延伸的反映。
The IP anomaly tends to extend considerably at the northeast and southwest ends, which might reflect outward extension of the deep sulfide ore bed.
第二岛链自小笠原群岛算起,沿马里亚纳群岛和关岛一路延伸到帕劳群岛,在日本和菲律宾以东构成一条南北走向的岛链。
The second chain of islands runs from the Bonins along the Marianas, Guam and Palau, forming a north-south line east of Japan and the Philippines.
温格总是沿循自己的道路,但他却率领阿森纳走向平庸。
Arsene Wenger has always followed his own path, but he is leading Arsenal into mediocrity.
他将她推开,把她弃在繁茂的草丛中,便走向山沿去了。他将小刀佩在自己的腰间,攀下山去。
He put her from him and left her in the rank grass, and going to the edge of the mountain he placed the knife in his belt, and began to climb down.
我常常告诫初创企业要“沿冰球的走向前进”,鼓励企业思考未来并立即着手筹划。
I often tell startups to "skate where the puck is going" as a metaphor for thinking about where the future lies and planning for that now.
当代经济理论存在着一种沿这条道路走向极端的趋向。
There is a tendency in contemporary economic theory to follow this path to the extreme.
局部应力场变化导致沿断裂走向上断裂活动方式及相关褶皱特点发生了变化。
Local change of stress field led to the change of action mode of faults along the strike and associated folds.
本文通过分析水采和旱采顶板运动的特点,采用有限元及力学的方法研究了水采工作面沿倾向与走向的顶板运动规律。
Investigation into the law of movement of roof stratum at the face, when a shortwalling system to the dip or along the strike of applied, is made with finite element and mechanical methods.
与断裂相伴的褶皱构造沿断裂走向分布,且受断裂活动控制。
Fold structure associated with the fault distributed along fault strike, controlled by faulting.
这些洞穴的大致走向都沿NNE向,这是受四会—吴川深断裂带的影响而造成的。
The strikes of the caves are almost along the NNEdirection because of the influence of Sihui—Wuchuan deep fault belt.
沿凹陷走向的不均匀伸展作用是产生横向调节带的主导因素,断层分段作用是其产生的直接原因。
The along-strike heterogeneous extension is the dominant factor for forming the transverse accommodation zones and the fault segmentation is the direct cause for their formation.
通过多方面控矿因素分析,初步提出了下步找矿方向应为东南和北部沿矿体倾向和走向延伸的深部。
Through analysis of multiple ore-control factors, the ore-prospecting direction was thought to be the southeastern and northern parts along the trend of the ore body extending to the depth.
时用拇指与其他指头相对N住肌肉或肌肚,沿其轮廓,并循其走向,各指钳转挤搜而推进。
When N lives in the muscle or the myo- stomach with the thumb with other finger relative N, along its outline, and follows its trend, each figure of pliers extension pushes searches for advances.
裂纹沿未溶碳化物和晶界走向开裂,说明未溶碳化物降低了晶界处结合强度。
Finally, the slight crackle fissures along the direction of undissolved carbide and crystal boundary, and.
在此基础上编制了分析输电线路任意截面及沿adss光缆走向的电位、场强分布的三维计算软件。
The computation program based on this theory can analyze the potential and intensity of electric field on each section of transmission lines and each position along ADSS.
一类是投影点处的轨迹走向服从鞍点规律,且由于投影点位于稳定流形与不稳定流形分割的相平面的上部或下部,故轨迹将沿稳定流形方向到达动态鞍点再沿不稳定流形方向离开该点;
One is the saddle-type structure where the projection point is located either in the up part or the down part of the phase plane, which is divided by both stable and unstable manifolds.
发现沿切变线走向有一条中尺度涡管,位于对流层中低层,高度呈波状起伏。
The results showed that there was a mesoscale vortex tube along the mesoscale shear line on the middle low troposphere, and its altitude varied in a wave shape.
并根据保护层开采的应力卸压保护准则和变形保护准则,确定保护层沿倾向和走向的保护范围。
According to the protection rule of the deformation and stress-relief in exploiting protective layer, the inclination and strike protection scopes of protective layer are located.
结果显示,伸展构造主要见于下列几个构造带:沿南北走向的安宁河谷地、大凉山构造带、若尔盖盆地、岷江断裂带等。
The results show that late Quaternary extension has been observed along the longitudinal Anninghe valley, along the Daliangshan structural zone, in the Zoige basin and in the upstream Minjiang river.
结果显示,伸展构造主要见于下列几个构造带:沿南北走向的安宁河谷地、大凉山构造带、若尔盖盆地、岷江断裂带等。
The results show that late Quaternary extension has been observed along the longitudinal Anninghe valley, along the Daliangshan structural zone, in the Zoige basin and in the upstream Minjiang river.
应用推荐