那辆豪华轿车沿着公路向前飞驰而去，车后扬起了俗话说的滚滚尘土。
The limousine sped off down the road in the proverbial cloud of dust.
亚历克西斯沿着海岸向前走，然后在一块凸出的悬崖下的阴凉处重新看起书来。
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
他耐心地沿着水渠大步向前走去。
无论你是用你的手指，还是一支铅笔，尝试着将这个工具沿着你所在阅读的那行文字移动，而且尽可能快的向前移动。
Whether it's your finger or a pencil, try moving this tool along the lines of the book you are reading to keep you moving forward as quickly as possible.
当我们沿着一条拥挤的街道向前走的时候，我们听到后面有急促的脚步声和喊叫声。
And then, walking down a crowded street, we heard behind us the sound of pounding feet and somebody yelling at us.
一天当一个美国参议员沿着街向前走时很悲惨的被卡车撞死了。
While walking down the street one day a US senator is tragically hit by a truck and dies.
当你沿着沥青马路向前跑的是很，你要小心很多东西，玻璃，碎石，不平整的人行道，路面的裂缝等等。
You've got all kinds of things to look out for when you're boundingalong on the asphalt: glass, rocks, uneven pavement, cracks, and so on.
这三个人沿着小河一边寻找金子一边向前走。
应用程序可以沿着标记流向前推进指针并分析当前指针所在位置的标记。
The application can advance the cursor forward along the token stream and examine the token at the cursor location.
当将文档联系起来之后，它们形成一个信息网络，推动您的业务沿着您希望的方向前进。
When the documents are connected, they form a network of information that moves your business in the direction you want it to go.
我们沿着村里的大街向前走去，村民们正在那里赶集。
We walked down the village street， where they were having market day.
在被携带狂犬病毒的狗咬伤后，病毒会从腿部沿着通向脊髓的长轴突向上游走，然后转向其他神经的树突并向前行进入大脑，它会对大脑造成严重的伤害。
The virus moves from a leg bitten by a rabid dog up the long axons leading to the spinal cord, then jumps to dendrites of other nerves and travels up to the brain, where it causes horrific damage.
尽管跑步者沿着直线向前跑，保持梨状肌松弛有利于保持全身的柔韧性。
But though runners run straight ahead, keeping the piriformis muscle loose is important for overall flexibility.
它还极其危险，最令人不安的是在极力提倡沿着这一方向前进过程中经常忽略了它的存在。
It is also extremely dangerous, and what is most worrisome about the danger is that it is often overlooked by the strongest advocates of moving in this direction.
乘火车沿着西线一路向前，你就会看到火车轨道边缘生长的成排的生菜和其他绿色植物，而那用的肥料却总能使我们产生怀疑。
Travel by train on the Western line and you'll see them: rows of lettuce and other greens grown on the edge of the railway track using fertilizer of dubious provenance.
沿着这条街向前走，走三分钟就到.
在理想的情况，专利申请就要做到如我们的房契对房产的描述一样准确(诸如你的房产从这条路沿着这个方向前行200英尺这类)。
In an ideal world we'd have patent claims that look like a title record you get for your house [your property starts exactly 200 feet from this road walking in exactly this direction, etc].
让我们沿着这一矿脉再向前掘进一点吧！
会谈正沿着正确的方向前进。
我们的风险没有明显的变化：我们必须继续把精力放在建立有效的客户关系和快速的使项目沿着正确的方向前进。
Our risks hadn't changed significantly: We had to continue to focus on establishing an effective relationship with the customer and on quickly taking the project in the proper technical direction.
我曾得到允许，旁听或参与了部分内部讨论，我认为他们正沿着正确的方向前进。
I've been able to listen in and participate in some of their internal discussions, and I think they are going in the right direction.
沿着这个方向前进，一步一个脚印，你的问题就能解决。
一个更节约能源的方法是：尽可能的沿着水流的方向前进，然后再转向，就像帆船在风中行驶那样。
A more energy-efficient approach would be to head straight into the current as long as possible and then turn, much as a sailboat tacks in the wind.
现在，沿着这条路径向前迈进的一个公司就是贝塔佩斯，它正在全面介入一个日益成长的巨大的电动车市场。
One company that is following that path today is Better Place, with its comprehensive approach to creating a mass market for electric cars.
你所需做的就是跟随这一计划- - -沿着道路向前走。
All that's left to do is to follow the plan - to walk down the path.
当沿着曲线这个方向前进时，往右侧看，那就是正向了。
You mentioned that you were walking along this curve, then you look to your right, that is that direction.
在柏油马路的尽头，一块“obama议员中等学校”的路牌沿着一条红土路继续指向前方。
At the end of the tarmac, a sign for the Senator Obama Secondary School points the way along a red dirt road.
在柏油马路的尽头，一块“obama议员中等学校”的路牌沿着一条红土路继续指向前方。
At the end of the tarmac, a sign for the Senator Obama Secondary School points the way along a red dirt road.
应用推荐