我穿过森林、淌过沼泽,经过石南和湿地,爬过山坡,又在荨麻杂草丛生的小径上向前迈进。
I hiked through forests and moors, through heather and swamps, alongside slopes and down small paths overgrown with stinging nettles.
一般人会将之藏在小溪旁的草丛中,或者隐藏在沼泽里人烟稀少的地方。
Common residents hide it in the bush nearby the stream or in the obsolete place of marsh.
无论是丛林、沼泽、草丛或石洞都是它们出没之所,稳坐在食物链的顶端。
Camouflaging their splendid strips and colors in the jungles, swamps, bushes and caves, they reside on the top of the food pyramid.
“在那下边的沼泽地里,”我边说边指向草地的边缘。在那里,淡绿色的羽毛像玩偶一样在草丛间翻动。
"At the marsh down there, " I said, and I pointed to the edge of the meadow where the slight green feathers stirred in the grass like puppets.
“在那下边的沼泽地里,”我边说边指向草地的边缘。在那里,淡绿色的羽毛像玩偶一样在草丛间翻动。
"At the marsh down there, " I said, and I pointed to the edge of the meadow where the slight green feathers stirred in the grass like puppets.
应用推荐