所谓阅读疗法就是通过阅读图书达到治疗心理疾病。
Reading therapy is an effective measure treating psychological problems through book reading.
因此，我们在理解和治疗心理疾病方面取得了巨大进步。
As a result, we have made huge strides in the understanding of and therapy for mental illness.
以老子所推崇的“无为”来说，就可以用在治疗心理疾病上。
I preferred to the "inaction", can be used in the treatment of mental diseases.
当我们匆忙地跑去治疗心理疾病时，我们忘了了解这些美德。
In this rush to cure mental illness, we forgot to learn about the virtues.
心理疗法涉及与专业的心理健康治疗师谈谈关于治疗心理疾病。
A. psychotherapy involves talking with a mental health care professional to treat a mental illness. Types of psychotherapy often used to treat depression include.
尽管发病率在逐年增加，但是医保支出预算中用于治疗心理疾病的费用却是在逐年缩水。
Despite this increasing prevalence, spending on treatment for mental disorders has accounted for a shrinking share of new Medicare spending in recent years.
有各种不同的精神科药物被用来治疗心理疾病，最常见的有抗抑郁药和一大类非典型抗精神病药物。
There are a wide range of psychiatric medications that are prescribed to treat mental illness. Most often these include antidepressants and a class of medications called atypical antipsychotics.
对于精神分析，通过在治疗心理疾病方面获得的巨大成功，证明了其理论的正确性，这个观点当然也是不对的。
And the claim that psychoanalysis proves itself by being - by its tremendous success in curing mental illness is also almost certainly not true.
在第二次世界大战以前，心理学有三个使命：治疗心理疾病，让所有的人生活更有意义，鉴别和培养天才。
Before World War II, psychology had three missions: curing mental illness, making the lives of all people more fulfilling, and identifying and nurturing high talent.
他说，钱应该更妥善地花在从基础护理层级上来治疗心理疾病，而不是花在很昂贵的医院上，因为那相对来说能照顾的人很少。
He says the money would be better spent in treating mental illness at the primary care level rather than in expensive hospital care, which serves relatively few people.
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
世界卫生组织报告说，世界上大多数人没有接受心理疾病治疗。
WHO reports the majority of people in the world do not receive treatment for mental illness.
这些专家的目的并非诊断或者治疗个别孩子的心理疾病。
The specialists' purpose isn't to diagnose or treat mental illness in individual children.
好消息是，对于大多数想得到治疗的人来说，心理疾病是可以治愈的。
The good news is that mental illness can be successfully treated in most people who seek out treatment.
幸运的是，恐惧症是最好治疗的心理疾病之一。所以，不用担心，你也可以试试。
Fortunately, phobias are among the most treatable of all psychological conditions. So don't be afraid to try.
根据对心理疾病发病率和治疗费用的研究结果，研究人员以此为标准来考察慢性疾病在医保费用增加中所起作用。
The findings on mental illness prevalence and cost came as part of the researchers' examination of the role of chronic illnesses in Medicare spending increases.
幸运的是，恐惧症是最好治疗的心理疾病之一。
Fortunately, phobias are among the most treatable of all psychological conditions.
如果等到结束治疗回归时竟然没有人愿意雇他，那就很大程度地说明了德甲球队对心理疾病的态度。
It would say a lot of the Bundesliga teams attitude towards this issue if nobody would try to hire him after he returns from treatment.
一个心理学家给了我解答，答案听起来可能不合常理，毕竟我们倾向于把品行不端看成是心理疾病，需要治疗，我们认为没有品行恶劣的人，只有需要治疗的病人。
My answer may sound heretical, coming from a psychiatrist.After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one.
一个心理学家给了我解答，答案听起来可能不合常理，毕竟我们倾向于把品行不端看成是心理疾病，需要治疗，我们认为没有品行恶劣的人，只有需要治疗的病人。
My answer may sound heretical, coming from a psychiatrist. After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one.
心理医师在诊断和治疗这些“并发”心理疾病早成的损害时很有帮助。
Psychologists can be very helpful for diagnosing and treating these "co-occurring" psychological conditions when they begin to create impairment.
英国已经扩展了针对焦虑症和忧郁症的认知行为疗法途径，正在用它治疗严重的心理疾病和生理上无法解释的症状。
Britain has expanded access to cognitive behavioural therapy for anxiety and depression, and is now doing so for severe mental illness and those with physically unexplained symptoms.
这些专家的目的并非诊断或者治疗个别孩子的心理疾病。
The specialists "purpose isn" t to diagnose or treat mental illness in individual children.
过去，心理学家们的研究主要集中在消极心理学上，如人类心理问题、心理疾病的诊断与治疗等。
In the Past, psychologists 'research has been focused on negative psychology, such as diagnosing and curing mental problems and illnesses.
音乐治疗已经被成功地用于帮助资优人士、有不同心理疾病的人，和那些难以良好处理生活压力的人们实现身体健康。
Music therapy has been used successfully to help gifted persons, persons with various psychological disorders, and those who have difficulty coping with life stress to achieve personal wellness.
在医学专家或高级全科医生的监督下，诊断、治疗和预防人类生理和心理疾病和伤害。需要注册或许可。
Diagnoses, treats and prevents human physical and mental disorders and injuries under the supervision of medical specialists or senior general practitioners. Registration or licensing is required.
目的探讨心理疾病患者家庭对心理疾病的认识及态度，实施家庭治疗与心理康复的关系。
Objective to study the relationship between mental disease patients' manner to mental diseases, family therapy and mental rehabilitation.
目的探讨心理疾病患者家庭对心理疾病的认识及态度，实施家庭治疗与心理康复的关系。
Objective to study the relationship between mental disease patients' manner to mental diseases, family therapy and mental rehabilitation.
应用推荐