一星期！是治安推事的命令吗？

'a week! The magistrate's order, was it?'

youdao

太晚了，他必须现在就去见治安推事。

Too late. He must go before the magistrate now.

youdao

可以看出这位治安推事，爱尔格农·克费·丹南特，由于习惯于嘲笑别人，不免猜疑到自己也被别人嘲笑。

It could be seen that algernon cuffe dennant esq. j. p. accustomed to laugh at other people suspected that he was being laughed at.

youdao

“治安推事不是专管排难解纷的，”第二位老绅士厉声说道，“把孩子带回济贫院去，好好对待他，看来他有这方面的需要。”

'the magistrates are not called upon to pronounce any opinion on the matter,' said the second old gentleman sharply. 'Take the boy back to the workhouse, and treat him kindly. He seems to want it.

youdao

“治安推事不是专管排难解纷的，”第二位老绅士厉声说道，“把孩子带回济贫院去，好好对待他，看来他有这方面的需要。”

'the magistrates are not called upon to pronounce any opinion on the matter,' said the second old gentleman sharply. 'Take the boy back to the workhouse, and treat him kindly. He seems to want it.

youdao