对于由动物油生成的可再生柴油来说，在高温高压下动物脂肪与氢气作用发生氢化反应。
For renewable diesel made from animal fat, fats are hydrogenated by reacting the tallow with hydrogen under high pressure at high temperature.
你应该避免的其他成分是部分氢化油、反式脂肪和食用色素，食用色素会用一个数字符号标出，比如红色#40或蓝色#5。
Other ingredients you should avoid are partially hydrogenated oils, trans fat, and food dyes, which will be marked with a number symbol, such as red #40 or blue #5.
自己烘焙食品，或是在不使用氢化油的面包店和烘焙店购买面包和点心，这样就能避免食用氢化油。
Avoid hydrogenated fats by baking your own baked goods or buying bread and pastries from bakeries and bake shops that don't use them.
如果部分氢化油出现在配料表中，那么这份食物所含的反式脂肪肯定比配料表中显示的多。
If partially hydrogenated oil appears near the beginning of the list, the food contains more trans fat than if the ingredient is low on the list.
每种食物中都含有钠，要替代钠比替代含有反式脂肪的部分氢化油和糖要困难得多，因为找到油和糖的替代品十分简单。
Sodium is in every food category, and it is more difficult to replace than the partly hydrogenated oil that composes trans fats, or than sugars, because there are easy substitutes for oils and sugars.
含有反式脂肪的食物包括油炸食品、快餐、焙烤食品，比如花生酱，以及含有氢化油，人造黄油，植物油的食品。
They are in fried foods, fast foods, commercially baked goods, such as peanut butter and items prepared with partially hydrogenated oil, margarine and vegetable oil.
不要购买烘烤的产品，因为它们常常是由氢化油或反式脂肪制成的。
Pass on commercially prepared baked goods, which are often made with hydrogenated oils or trans fats.
氢化油是由液态植物油经加工制成的固态商业烘焙用油。在加工过程中，植物油中天然含有的维生素K会遭到破坏。
The process of hydrogenation, which turns liquid vegetable oil into the solid oils used in commercial baking, destroys the vitamin K naturally found in the oils.
更糟糕的是，你还会在在营养成分说明中发现一大堆添加剂和人工合成元素，甚至还有氢化油或人造奶油。
Plus, you’ll find plenty of additives, artificial ingredients and even hydrogenated oils, or trans fats, rounding out the list of ingredients.
通过限制含有人工合成反式脂肪，例如部分氢化油，和其它脂肪的食用，尽可能地减少反式脂肪的摄入。
Keep trans fatty acid consumption as low as possible by limiting foods that contain synthetic sources of trans fats, such as partially hydrogenated oils, and by limiting other solid fats.
比如说，很多这样的食品，标签上都能找到对人危害很大的氢化油或深加工(或非天然)的高浓度玉米糖浆。
Many foods with the label have dangerous hydrogenated oils or highly processed (and unnatural) high-fructose corn syrup, for example.
但不幸的是，没有这个东西-这些氢化油。
But, unfortunately, not with this stuff - these hydrogenated oils.
据我了解，不幸的是，这是确实的问题，与部分氢化油和转脂肪。
As I understand it, unfortunately that is the exact problem with partially hydrogenated oils and trans fats.
你食用含有氢化脂肪的食物：例如麦淇淋，或食用含有菜籽油或棉花子油的食物吗？
Do you eat foods that contain hydrogenated fats, such as margarine, or do you eat any foods that contain canola oil or cottonseed oil?
北方食品公司在主要品牌产品中弃用氢化植物油方面也取得了良好的进展。
Northern Foods is also making good progress towards the removal of hydrogenated vegetable oils from its key branded products.
氢化的大豆，玉米，和油菜籽油-装有危险的反式脂肪和有毒正己烷溶剂处理-定期包装食品。
Hydrogenated soy, corn, and canola oils - loaded with dangerous trans-fats and processed with toxic hexane solvents - are routinely added to packaged foods.
更换易造成动脉栓塞的部分氢化油是在历经两年的测试，确保肯德基油炸食品味道不变的情况下进行的。
The conversion from artery clogging, partially hydrogenated oils followed two years of testing to make sure the taste of KFC's fried offerings didn't change.
但是药物豆油在加热的时候会变质，所以不得不将这种油氢化以使之保持稳定，因此产生了反式脂肪。
But because soybean oil spoiled when heated, producers had to hydrogenate the oil to keep it stable, thus creating trans fats.
由于氢化油中的反式脂肪酸严重威胁人类健康，很多西方国家已经对其封杀，而氢化油的生产和使用在我国依然十分普遍。
The trans-fatty acids contained in hydrogenated oil pose a severe threat to health that has led many Western countries to ban its use, but its production and use are still rather common in China.
氢在化学工业中用于合成氨和蔬菜、动物油和脂肪的氢化作用。
Hydrogen is used in the chemical industry to synthesize ammonia and in the hydrogenation of vegetable and animal oils and fats.
这种氢化油作为一种价廉、方便的成分用于许多食品中。
The resulting hydrogenated fat is a cheap and convenient ingredient in many foods.
矿物油是一种混合物，由长短不一的碳链和几个碳氢化合物混合而成。
The mineral oils are a mix of several hydrocarbons with different length of carbon chain.
大豆油或者极度氢化油不能发生脂肪球的部分聚结，不能形成稳定的泡沫结构。
The partial coalescence and steady foams cannot be taken place in soy oil or overly hydrogenated oil.
详细探讨了9908型催化剂在不同氢化温度、氢气压力以及催化剂浓度下对氢化油固体脂肪含量以及反式脂肪酸的影响。
The effects of various hydrogenated temperatures, pressures and concentrations of 9908 catalyst on the solid fat content and trans fatty acids contents of hydrogenated oils were studied.
把混合的氢化油抽压进密封式系统，油脂便在小的冷冻滚筒上结晶。
The mixture of hydrogenated oils is pumped into the closed system and the fat solidifies on small refrigerated cylinders.
精炼产品集团是世界上以下产品的最大指定供应商：白油、矿脂、微晶蜡及其它精炼碳氢化合物。
Refined Products is the world's largest dedicated supplier of white oils, petrolatums, microcrystalline waxes, and other refined hydrocarbons.
反式脂肪是液态油经过所谓氢化的化学处理后变为固态，且保质期延长。
Trans fats are liquid oils that are put through a chemical process called hydrogenation to make them more solid and extend shelf life.
结果表明，9908型催化剂适合油脂的选择性氢化，而9910型则适合植物油的极度氢化。
The results indicated that 9908 catalyst was a kind of fine performance selective hydrogenation catalyst, and the 9910 was suitable for extreme hydrogenation.
结果表明，9908型催化剂适合油脂的选择性氢化，而9910型则适合植物油的极度氢化。
The results indicated that 9908 catalyst was a kind of fine performance selective hydrogenation catalyst, and the 9910 was suitable for extreme hydrogenation.
应用推荐