一波三折的中石油新疆油田公司“百万豪车门”尚未完全平息。
The smooth the oil in xinjiang oilfield company "a house door" has not yet completely calm.
塔里木奥陶系碳酸盐岩储层是油田公司油气勘探的重点目的层。
Tarim Ordovician carbonate reservoir is the main target stratum of exploratory area for Tarim Oil Field Company.
油田公司和下面的各个采油厂的关系就是一个典型的二层决策问题。
The relationship between the oilfield corporation and each oil recovery plant is a typical two-storey decision problem.
霍10井是新疆油田公司准噶尔盆地南缘霍尔果斯背斜的一口重点探井。
Well Huo 10 is an important exploration well in south edge area of Zhungeer basin.
如何做好配产配成本这项工作，已成为各油田公司和采油厂进行研究和探索的焦点。
How to do this work excellently has become the focus of each oilfield enterprise and many oil extraction factories are keeping researching or investigating it since long before.
油气操作成本是油田公司预算的最重要的单位，但是目前还没有一种有效的方法来对其进行预测。
Oil and gas operation cost is the most important unit in the budget of an oil field company, but there is not yet an effective method to forecast it.
目前，华北油田公司 罚“80后”一线员工频繁离职的问题是最让管理者头疼的问题，也是亟待公司解决的重要问题。
Currently, , the situation that post-80s low-level employees turnover frequently makemanagers most troublesome in Huabei Oilfield . It is also the important issues which thecompany needs to resolve.
该公司在一月为了维修而关闭了旗下四个布伦特油田平台：阿尔法、布拉沃、查理和德尔塔。
The company shut all four of its Brent platforms, Alpha, Bravo, Charlie, and Delta, in January for repairs.
最近西班牙雷普·索尔能源公司也废除了与伊朗有关汽油或油田的合约。
Spain's Repsol is just the latest energy firm to junk contracts in Iran's gas or oil fields.
巴西前景最光明的油田，对西方公司来说更是天鹅肉。
Brazil's most promising oilfields will increasingly look beyond the reach of Western firms.
这些公司乐于从命：随着国内油田达到成熟期，它们提升利润水平的最佳途径就是海外扩张。
The companies were happy to oblige: with domestic fields maturing, their best route to increased profits was to expand their businesses overseas.
巴士拉周围油田地区的警力找到了许多预谋袭击外国公司的武器。
Police in the oil region around Basra have found weapons that were meant to be used to attack foreign companies.
这个目标可以通过增加它自己的产量和租借边缘油田给外国公司来实现。
This would be done by increasing its own production and farming out marginal fields to foreign firms.
这就意味着，油田服务公司提供的器械数量将猛涨。
This means a huge increase in the number of RIGS supplied by the oil-services firms.
预计合同期将定为20年。根据合同，石油公司同意在这些油田生产石油，按桶收取一定的报酬。
Contracts are expected to be structured as 20-year deals, in which companies agree to produce oil from the fields in exchange for a per-barrel fee.
他说，伊拉克为中石油和其它在伊油田工作的外国公司提供安全保证。
He said Iraq has provided "security guarantees" for CNPC, as it would for any other foreign company that will work in Iraq's oil fields.
在最近的油田投标中，美国石油公司和一些国际石油巨头所获寥寥。
In recent contract auctions, US oil companies and other international majors were all but shut out.
对于伊拉克为其它油田提供的吝啬条件，石油公司采取回避态度。
Oil firms balked at the miserly terms Iraq was offering for other fields.
石油越难提炼，油田服务公司获利就越大。
The harder the oil is to extract, the bigger the rewards for the oil-service companies.
在本月的拍卖中，除了现有的6个油田，西方公司还将为开发两块天然气田而展开竞争。
In this month's auction, in addition to the six existing oil fields, Western firms are competing to develop two natural-gas fields.
还包括Continentoil，并且还有油田服务和管理公司，在美国和英国有办事处。
It also includes Continentoil, and oilfield services and management company with offices in the U.S. and U.K..
该公司的产品包括油田水下作业所用的管道和立管。
The company’s products include pipelines and risers used in underwater oil-field operations.
该公司的产品包括油田水下作业所用的管道和立管。
The company's products include pipelines and risers used in underwater oil-field operations.
该公司还会向油田注入特殊的聚合物，帮助释放吸附在岩石上的小滴石油。
The firm also injects special polymers into the field that help free droplets of oil sticking to the rocks.
当时，只有一个油田拍给了由英国石油公司(BP PLC)和中石油牵头的一个财团。
Only one field was awarded, to a consortium headed by BP PLC and China National Petroleum co.
每个公司都控制着油田中一定土地上的开采权，并由股份的比例把资金投入到管道建设中。
Each company controlled oil rights to particular shares of land in the oil fields and paid into the pipeline construction fund according to the size of its holdings.
由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司，新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现，因为这些地方还没有被完全开发。
New oil is most likely to be found in the NOCs' territory, precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as Exxon and BP, and so has not yet been thoroughly raked over.
油田服务公司也有许多常规工作要做。
油田服务公司也有许多常规工作要做。
应用推荐