包括厦门港海洋环境对油污染的敏感程度分析；
The paper includes the analysis about sensitive extent that ocean environment is affected by oil pollution in Xiamen seaport;
该方法弥补了传统热红外遥感探测水面溢油污染的局限性。
So it well makes up for the shortage of traditional thermal remote sensing on detecting oil spills on water.
对采煤机液压油污染进行分析，提出控制液压油污染的方法。
This paper analyses the pollution of hydraulic system of shearer through physics and chemistry methods, and puts forward the control methods on hydraulic pollution.
截止本周，救援人员已经收集到数以百计被泄油污染的鸟类、海龟和哺乳动物。
As of this week rescuers had collected hundreds of oiled birds, turtles and mammals.
以柴油污染的海水为对象，研究了砂对海水中溶解油的吸附作用及吸附的影响因素。
The adsorption of dissolved petroleum hydrocarbons(DPHs) on sands and the influencing factors were studied using diesel polluted seawater as the object of research.
目前，已为某汽车制造厂提供了水中矿物油污染的监测方法，显示出良好的发展前景。
Now we have provided a method monitoring oil pollution for a automobile factory, and it shows its reliability and prospect.
对铝电解设备液压油污染的途径及其危害进行了分析，提出了液压油污染的控制方法。
The paper analyzes the pollution approach and harm of hydraulic oil with aluminium electrolytic equipment.
联合国环境规划署在超过14个月的时间内走访了整个奥戈尼兰，评估石油污染的严重性。
The United Nations Environment Programme over 14 months has toured the length and breadth of Ogoniland to assess the oil pollution.
为了解决环境污染中油污染的问题，世界各国相继投入大量的财力开发新型高效吸油材料。
In order to deal with oil pollution environmental problems, many efforts have been made to develop new super oil-sorption materials all over the world.
本论文论述了石油土壤污染的起因、危害及当前国际国内对于土壤石油污染的最新修复技术。
The paper discussed the origin and harm of oil pollution in soil and also included the newest bioremediation technology in the world wide.
以芦苇秸秆为载体的石油降解菌固定化方法应用于受石油污染的大面积湿地水体的生物净化。
The method for immobilizing the oil degradation bacteria with the reed straw as the carrier is applied for the biological purification of oil polluted large-area wetland water body.
苏朗极的理论之一是这些幼豚的母亲吃了受石油污染的鱼类，而那些污染物通过母亲的血管到达胎儿。
One of Solangi's working theories is that these dolphins' mothers ate fish contaminated with oil from the BP spill, and those contaminants passed through the mothers' bloodstreams to the fetuses.
介绍了秸杆的化学改性方法，油污染处理方法及化学改性秸杆作为高效吸油剂处理溢油污染的优点。
The chemical modification of cereal straws, the methods of removing oil spill and the advantages of modified cereal as oil sorbents were introduced.
概述了土壤石油污染的危害及其现状，介绍了主要的石油污染土壤生物修复技术的原理及研究进展。
The danger and current situation of the soil polluted by oil were summed up and main biological principle of oil-polluted soil and the research progress in recovery technique were introduced.
介绍了涂装前处理设备中除油、磷化除渣、纯水设备的选择，滴液时间、滴液角度、油污染的控制。
This article has dealt with the selection of grease removal, phosphating residue removal and purified water generating equipment, and the control of dropping time and angles, and grease contamination.
文章根据海洋油污染的现状，介绍了海洋石油污染的来源、危害、转归以及对污染的生物修复等内容。
The paper, according to the present situations of the oil pollution, introduces the origin, hazard, translation and biodegradation of the petroleum contaminants in seawater.
渔民所遭受的这种危害并不只限于渔场遭受油污染的情况，非渔区的溢油污染也同样会造成这种危害。
The impair to fishermen are due to both fishing ground petroleum spill and petroleum spill of other areas.
紫外线照射下，距离墨西哥湾还有很远的海湾岛国家海滨上，受到石油污染的沙砾发出亮光，遍布在沙丘上。
Many yards from the Gulf of Mexico, dunes at the Gulf Islands National Seashore appear dotted with constellations of oil-contaminated, glowing sand under ultraviolet light.
目前世界海洋石油污染问题已经严重威胁到海洋生态环境的安全，生物修复是一种处理石油污染的新方法。
Nowadays, oil-pollution of seawater in the world has severely threatened the security of sea entironment. Bioremediation offers one available option for an oil spill response.
增强控制液压油污染的意识，加强对液压油污染的检测，提高液压油管理技术，能有效降低液压系统故障率。
Strengthening the awareness and testing of oil pollution control, and improving management skills of hydraulic oil can effectively reduce hydraulic system failures.
深入研究石油污染物在沙质海滩中的吸附与释放过程，对于海滩石油污染的控制和原位修复具有重要的科学价值。
So study on the process to adsorption and desorption of oil contaminants in sands will provide gist for effective oil contamination remediation and control coast oil pollution.
本文着重分析了我国近海石油污染加剧的背景和原因、海洋石油污染的危害以及防治海洋石油污染的方法与对策。
This article mainly analysis the background, the reasons and the damage, and put porward some steps and strategies on preventing and controlling the oil pollution.
在多次试验中他统计了用剪下来的头发可以吸收多少油量，然后他就发明了用头发织成的席子来净化油污染的水源的方法。
After experiments to see how much oil he could sop up with hair clippings, he invented the hairmat to effectively clean up oil-spilled waters.
一部分褐鹈鹕的恢复之计是在密西西比三角洲的两侧扩展它们的筑巢区——但是现在三角洲两侧都处在被石油污染的过程中。
Part of the birds' recovery strategy has been to expand their nesting sites to both sides of the Mississippi delta-but now both sides are in the path of the spill.
为人们了解干旱区石油污染物风蚀作用水环境污染影响提供了初步依据，对干旱区湖泊石油污染的全面防治提供了科学范式。
That will provide basis for knowing oil pollutant effect on water quantity by wind erosion and scientific pattern for preventing fully the oil pollutant in lake of arid region.
快速准确地测定水中矿物油的种类及含量，正确判断油污染的性质和来源，对于实施水环境监测管理及污染防治具有重要意义。
Identifying the species of mineral oil in water and measuring its concentration are needed to determine the contamination oil source and evaluating pollution fast and correctly.
鱼类和其他野生动物似乎正逃离被漏油污染的墨西哥湾，聚集到沿岸清洁的水域避难，一些研究人员认为这一趋势可能是个不好的征兆。
Fish and other wildlife seem to be fleeing the oil out in the Gulf and clustering in cleaner waters along the coast in a trend that some researchers see as a potentially troubling sign.
利用质量平衡，建立了污染物量和水质之间的直观关系，发现了繁忙的机动船只运输对运河产生油污染的同时，会对水体中溶解氧产生有益的贡献。
It found out that the extensive barge traffic on the river plays a beneficial role on dissolved oxygen besides generating oil pollution in the water column.
利用质量平衡，建立了污染物量和水质之间的直观关系，发现了繁忙的机动船只运输对运河产生油污染的同时，会对水体中溶解氧产生有益的贡献。
It found out that the extensive barge traffic on the river plays a beneficial role on dissolved oxygen besides generating oil pollution in the water column.
应用推荐