通常称为睑板腺囊肿，这个硬硬的、不痛的块状物通常会在几天内迅速长出，在油性皮肤的人身上最常见。
Known as a chalazion, this hard, painless mass typically comes up quickly over a few days. It's most common in people with oily skin.
他们对油性皮肤是非常好用的。
是的，矿物化妆品是强烈推荐给油性皮肤的。
如果皮肤是油性的，选用一种轻微、柔和的润肤霜——但是不要跳过这一步，科兰驰菲尔德警告说。
If skin is oily, look for a light, gentle moisturizer - but don't skip this step, cautions Crutchfield.
我想我是油性皮肤。
而药物排斥导致马克仅剩75磅的体重，皮肤也变得异常油性。和健康相比，这些都算得了什么呢。
The downsides -- a weight gain of 75 pounds and extremely oily skin, both caused by the antirejection drugs -- seemed minor.
我们相当推荐油性皮肤使用这种产品。因为它里面包含的天然吸油成分。
It is highly recommended for oily skin because of its intrinsic oil-absorbing properties.
如果你是油性皮肤，试纸上就会根据你的面颊，鼻子，前额位置的不同有油点。
If you have oily skin, the paper will have spots of facial oil on it, corresponding to the areas of your cheeks, nose, and forehead.
不过好的一面是油性皮肤不容易变衰老长皱纹。
A good thing, though, is that oily skin is not prone much to aging and wrinkling.
随着你的雌性激素水平下降、分泌的油性物质的减少，皮肤会变的更薄、更干燥，更痒。
As your estrogen level drops and oil production decreases, skin can get thinner, drier, and often itchier.
矿物化妆品对油性皮肤好吗？
皮肤特点：有些部位的皮肤是油性的—通常是前额、鼻子和下巴—而其他部位却通常是干性的，比如双颊。
What It's Like : Some areas are oily — often the forehead, nose and chin — while others, such as your cheeks, are normal to dry.
别用任何带油性的夜霜，它会代替你皮肤该做的所有工作，并让你的皮肤早早地衰老和起皱。
Don't apply any fatty night creams - it means they do all the work instead of your skin, leading to early sagging and creasing.
矿物成分能很好地和油性肤质亲和，加上自然的防晒系数，就能提高皮肤中的抗氧化酶的保护效应，从而帮助抵御皮肤的幼纹和一些不平衡基调。
"Minerals work well with oily skin, have a natural SPF, and enhance the protective effect of antioxidant enzymes in the skin that help prevent fine lines and uneven tone, " advises Graf.
对于敏感性肌肤和油性肌肤的人，在选择时应注意特定的防晒油组分，以防止皮肤毛孔的堵塞和皮肤的敏感反应。
Sunscreen formulas are available for both sensitive and oily skin types to help prevent clogged pores and skin reactions in highly sensitive people.
油性皮肤是问题皮肤，它看上去油腻，厚，粗糙，毛孔粗大，油光泛泛，并且容易长痤疮。
Oily skin is problematic - it usually looks greasy, thick, coarse, and shiny, has enlarged pores, and tends to break into acne.
什么样的护肤品能使皮肤焕发光泽取决于皮肤的类型，是干性皮肤，油性皮肤，还是介于两者之间。
What products give your skin a gorgeous glow depends on whether your skin is dry, oily or in-between.
我们认为，痤疮和油性皮肤是分不开的。
顾客：我是油性皮肤。
雄激素增加皮脂产生，导致油性皮肤和唑疮。
Androgens increase sebum production, which results in oily skin and acne.
丰富的植物提取物，它的温柔和有效的油性皮肤和污点。
Enrich with plant extracts, it's gentle and effective for oily and blemish skin.
实际上，油性皮肤的人更需要在晚间运用正确的方法对出油缺水的不平衡的肌肤状况进行调整。
In fact, oily skin, people who need to use the right approach at night, right out of the oil shortage of the uneven skin condition to adjust.
但中性皮肤随季节影响波动较大，夏天趋向油性，冬天趋向干性。
However, normal skin with seasonal fluctuations, the summer tends to oil, winter tends to dry.
对视觉而言，毛孔明显，脸上油腻则无疑是油性皮肤。
The visual, the pores clear, oily face, oily skin is no doubt.
我是油性皮肤。
本系列产品适用于混合性油性皮肤护理。
The series of products are applicable to mixed and oily skin care.
但是此方法仅适用于油性皮肤或者混合性皮肤。
However, this method is only applicable for oily skin and mixed skin.
如果你是干性皮肤，使用油性的润肤霜，它含有丙烯醣质能使你的皮肤保持滋润。
If you have dry skin, use oil-based oil moisturizers that have propylene glycol to keep your skin moist.
油性皮肤韩国化妆品排行榜色素较深，为淡揭色或褐色，甚至为红铜色。
Oily darker skin pigment, exposing for the light brown color or even red copper.
其特点是具有干性皮肤与油性皮肤的双重优点，皮肤健康，组织紧密、光滑细腻，触手柔软幼嫩富于弹性，厚薄适中。
Which is characterized by dry skin, oily skin with the dual advantages of skin health, well organized, smooth and delicate, soft and tender tentacles resilient, medium thickness.
应用推荐