河流从这个三角洲流入卡拉·哈里沙漠的一个盆地，形成纵横交错的咸水湖、河道及岛屿，在那里，野生动植物比比皆是，即使在极为干燥的季节，草木依然丰茂。
The delta forms where the river empties into a basin in the Kalahari Desert, creating a maze of lagoons, channels and islands where vegetation flourishes, even in the dry season, and wildlife abounds.
路线悬挂于一条古河道之上，四周惬意幽静，岩壁光洁，空间宽敞，河流，田野，瞬间一切都变得那么美妙！
The route overhangs an ancient riverbed, so its very cozy, nice smooth rocks, open space, river, field, everything nice all at once!
河流在暴雨季节冲破堤岸，形成新的河道。
Rivers break their Banks under seasonal downpours and carve new paths.
一条被改向地下的河流也将会回到它原来的河道。
A river diverted underground by the marines will be restored to its former course.
更长的老河流和更短的新河道隔开了，最终就成了弧形。
Isolated from the newly shortened river, the older, longer route eventually forms an arc-shaped lake.
河道很宽敞，平静的河面上交织着光影，这条河流并不用宣传大河深处那些无法改变的哀婉就已经历史闻名。
It's a wide river with an unassuming surface of sunlight and shadow, a storied river that doesn't advertise the inexorable pathos transported in its depths.
和其他在沿海平原兜来兜去的河流一样，印度河下游的河道捉摸不定。
Like other rivers that wind across coastal plains, the course of the lower Indus river shifts frequently.
一条河流不会永远是这一条河流，不仅仅是因为它的河水总是不断变化，甚至河源和河道都在不断改变着。
A river would not be one and the same river were it not for the fact that the water fowling in it is always changing, as are the river Banks and even the course of the river.
河道沉积由砂，粉沙和粘土组成，充填于河流切割的河谷之中。
Channel deposits consisting of sand silt and clay fill the valleys cut by a river system.
因为石笼网首要用于操控和引导河流及洪水，途径运河河床，护岸护坡等效果，因此多被称为河道石笼网。
Because the stone cage net is used to control and guide the river and flood way of canal bed, slope revetment and other effects, so called river stone cage net.
树没以前的多，道路变得宽阔，然而河道却变得窄些了，我看到河中有一些死掉的鱼，河水是如此的脏，河流污染是如此的严重！
The trees were not that numerous the roads became bigger while there was less place for the river I saw some dead fish in the river the water was dirty the river pollution was so serious!
河道沉积由砂，粉沙和粘土组成，充填于河流切割的河谷之中。
Channel deposits, consisting of sand, silt and clay, fill the valleys cut by a river system.
通过对遗址中古河道砂的粒度分析，可以反映出当时的该古河流是一条反映较干旱环境的曲流河。
Through the send granularity test of an ancient riverway in Jinsha site, we obtain the ancient river is a snaking stream that can reflect a drouthy environment.
河床河岸地质结构对河流地质作用的制约主导着河道演变的趋势。
The restraint of geologic structure of river bed and bank on the rivers geologic action controls the river evolution trend.
这条河道将这座湖泊与湄公河连接在一起，随着湖水的涨落转换着河流的方向。
It connects the lake to the Mekong, switching directions as those waters rise and fall.
准噶尔盆地侏罗系属河流三角洲沉积体系，在盆地腹部发育三角洲前缘水下分流河道及河口坝等多类砂体。
The Jurassic of Junggar basin is a river delta sedimentary system, with subaqueous distributary channel and mouth bar sand body developed in the hinterland of Junggar basin.
水流及河流控制工程对加速河道冲刷有严重影响。
Stream and river control works may have a serious local influence on accelerating channel erosion.
挟沙力沿河宽分布的变化是造成游荡型河道主流频繁摆动的主要原因之一，掌握其变化规律是研究游荡型河流演变规律的关键。
The law of sediment carrying capacity transverse distribution in braided river, which is the one of the key factors to research on the evolution rule of braided river, is presented.
河流泥沙是流域内各种自然因素和人为因素综合作用的反应，与河道本身冲淤变化密切相关。
River sediment yield is the reaction of various natural factors and human action factor comprehensive role in basin, wash with sedimentation of river course to change, is related closely.
沙波运动是冲积河流泥沙运动的一种重要形式。沙波的消长对河道水流的阻力损失有很大的影响。
Sand wave movement is an important form of sediment movement for alluvial rivers and has a great effect on stream resistance.
水沙两相流冲淤的双临界现象，对于多沙河流河道泥沙的输移有重要意义。
This double threshold phenomenon plays an important role in sediment transportation of heavily sediment laden rivers.
东部平原地区河道纵横交错，密如蛛网，大小河流有150余条。
Across the eastern plain area over 150 rivers of various lengths crisscross like a spider web.
河道采砂可能会增加河流的输沙，也可能会减少河流的输沙。
Instream sand mining can increase or decrease of the river sediment discharge.
河流：在河道或河床的水流，如小溪，细流或小河。
A flow of water in a channel or bed, as a brook, rivulet, or small river.
河流转向东流时河道大幅度变宽。
河流转向东流时河道大幅度变宽。
应用推荐