亚洲:来自德干河的印度半岛向上到克里希纳河河流域。
Gazetteer Asia: Peninsular India from Deccan rivers up to Krishna river system.
引用美国内布拉斯加洲劳布拉拉河河流实测资料对国外几家挟沙力公式进行验证,结果表明畅志达公式可靠性最强;
The formulas of foreign countries are verified by using the observed data of Laoburara River in Nebraska of the United States, showing Yang Zhida' s formula is the most reliable;
你们国家有许多河流和湖。我们有许多河,但是没有什么湖。
There are many lakes and rivers in your country. We also have many rivers, but only a few lakes.
现在芝加哥的废水正在排入芝加哥河,该城市的下一步是清理被污染的河流。
Now Chicago's waste water was draining into the Chicago River, the city's next step was to clean the polluted river.
密西西比河全长约2300英里,是美国最长的河流。
At some 2,300 miles in length, the Mississippi is the longest river in the United States.
这些水坝阻断了6种鲑鱼的上游产卵地,而这条河曾是世界上鲑鱼产量最高的河流之一。
These dams blocked access to upstream spawning beds for six species of salmon on what once was one of the most productive salmon rivers in the world.
我想这条小河是指生活的河流,以及我们共享的圣劳伦斯河,将我们联系在一起了。
I think the river is the river of life and that river, the St. Lawrence River that we shared, tied us together.
令人惊讶的是,干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统,如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
与世界上最长的两条河流——尼罗河和亚马逊河相比,这些水道显得黯然失色。
These waterways seem mute in comparison to the world's two longest rivers—the Nile and the Amazon.
亚马逊河被称为世界上最大和最危险的河流。
The Amazon is known as the largest and most dangerous river in the world.
通常河流将河水注入海洋、湖泊、池塘,甚至是另一条河。
Usually a river feeds water into an ocean, lake, pond, or even another river.
2020年1月1日起,中国开始在长江的重要河域实施为期10年的禁渔令,以保护中国最长河流的生物多样性。
From Jan 1, 2020, China began a 10-year fishing ban (禁令) on important areas of the Yangtze River to protect Biodiversity (生态多样性) in China's longest river.
迪河河口:是迪河流入的一个小海。
The Dee estuary: a small sea (in Irish sea) where the Dee River enters.
国家的边界大多是相对平坦的农地及河流,如香农河(River Shannon)和一些大的湖就横越这些边界。
In from the perimeter of the country is mostly relatively flat farmland, traversed by rivers such as the river Shannon and several large lakes.
其他主要的河流包括南面的斯注玛河以及马里查河。
Other major rivers include the Struma and the Maritsa rivers in the south.
和其他在沿海平原兜来兜去的河流一样,印度河下游的河道捉摸不定。
Like other rivers that wind across coastal plains, the course of the lower Indus river shifts frequently.
最具建造水力发电站潜能的河流是刚果河,而潜在需求也同样是大得惊人。
The river with the biggest hydro potential is the Congo. The potential demand, too, is huge.
摩押有两个主要河流:科罗拉多河和格陵河。
The Moab contains two major rivers: the Colorado and the Green.
阿纳巴河,西伯利亚北部最大的河流之一。
该工程旨在改进农业生产,为底格里斯河和幼发拉底河流域贫困的东南村庄供水、供电。
It aimed to improve agriculture and provide water and electricity to poor south-eastern villages around the Tigris and Euphrates rivers.
然而,虽然一国多河使河流管理更加复杂,但它不一定使争端更加棘手。
Yet a multiplicity of countries, though it makes river management complicated, does not necessarily add to the intractability of a dispute.
在东北部,德涅斯特河是主要河流,它从北方流向南方贯穿全国。
In the North-East, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south.
自维多利亚时期以来,这两条河与其它河流一起成为了贵族们举办钓鱼大会的好场所。
Since Victorian times these and other rivers have hosted wealthy fishing parties on the estates of the aristocracy.
卢瓦尔河是理想的骑车河流,河岸的一边交通繁忙,另外一边却没有交通。在高高的河岸上延伸的纤夫小道让开车人看不到河上的风景。
The Loire is the perfect cycling river, with heavy traffic on one bank and none on the other, and long stretches of towpath on a raised embankment giving river views denied to motorists.
他们当时正在姆瓦莱希河和卢安瓜河两条河流的交汇处进行首次考察。
They were visiting the confluence of the Mwaleshi and Luangwa Rivers for the first time.
两条主要河流,查恩河和帕里亚·瓦姆河汇入该海湾,然后流入北冰洋。
Two major rivers, the Chaun and Palyavaam, flow into the bay, which in turn opens into the Arctic Ocean.
水系中的过量氮是造成密西西比河与其他河流河口处“死亡区”的元凶。
Excessive nitrogen in the water system contributes to the "dead zone" found at the mouth of the Mississippi and other rivers.
雨水过多是亚马逊河与刚果河流域赤道地区的大问题。
Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.
雨水过多是亚马逊河与刚果河流域赤道地区的大问题。
Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.
应用推荐