潮汕人的祖先来自中原地区。 古时候，来自河南和山西的人们跋山涉水穿过福建来到现在的潮汕地区定居，并保留了方言和生活习惯。
Teochew people came mostly from Henan and Shanxi by way of Fujian, with well-maintained language and customs from north-central China.
根据河南农业大学2002年的初步计算，中原油田污染了附近1700多公顷的农田。
The Zhongyuan oilfield in Henan has polluted over 1,700 hectares of adjacent farmland, according to a preliminary calculation by Henan Agricultural University in 2002.
作为中原文化重要组成部分的豫剧，在河南近代戏曲舞台上发挥着重要的作用。
As an important part of the central plain culture, Yuju opera has played an important part in the Chinese opera stage in Henan modern times.
河南泊恩凯尔建筑装饰设计有限公司(BKD设计)是中原地区一家专注大宅、别墅室内设计的高端工作室。
Henan BKD architectural decoration design co., Ltd. (BKD design) is the Central Plains region, a large house, villa interior design studio.
我们去参观河南博物院，你从中对中原文化可以有所了解。
We will go to visit henan museum. There are can get a better understanding of the history and culture of central China.
位于河南省新密市境内的古城寨古城是近年来发现的一座中原地区目前面积最大、墙体保存最好的龙山时代城址。
The ancient town which is located in Xinmi city of Henan Province is the city location of Longshan times that is kept best in the area south of Yellow River.
斯玛特机器人研发中心是河南科里亚环保科技有限公司旗下的机器人研发板块，地处中原古都、牡丹花城—洛阳。
Smart robot research and development center is a subsidiary of HENAN CLEARER ENVIRONMENT PROTECTION TECHNOLOGY CO. , LTD. Located in the central plains ancient capital of Luoyang, The Peony Huacheng.
地处中原宝地，座落于交通便利的河南新乡经济开发区。
Geographically, it stands on the treasured land of Central Plains and situates in Xinxiang Economic Development Zone of Henan, where the transportation is easy and convenient.
河南地处中原，自古至今一直是粮食作物的主要种植区。
The Hennan Province located in the Central Plains, it is a staple growing place for grain crops from the ancient times.
而河南省是地处中原的第一人口大省，在体育产业、人力资源方面有相当深厚的基础和历史积淀。
Henan, as the first large province of people located in the Central Plains, has the quite deep foundation and the history accumulates in sports industry and human resources.
徐先生是家住中原地区河南省郑州市做调味品生意的市民。
The condiments businessman, surnamed Xu, is a resident in Zhengzhou city, central China's Henan Province.
河南省地处中原，是全国第一人口大省，也是农业大省和经济大省。
Henan province is located in central China, is the first populous, but also a major agricultural province and economic province.
中国十大影视城——焦作影视城位于中国优秀旅游城市之一的河南省西北部的焦作市，是中原地区唯一著名的影视基地，为焦作市十大景点之首。
China's top ten movie - Jiaozuo movie in one of China's outstanding tourist city of Jiaozuo city, Henan Province, north-west, is the only known film Zhongyuan base, Jiaozuo city, the first ten spots.
企业简介河南宏昌机械(集团)有限公司座落于中国的交通枢纽，中原腹地、省会城市郑州。
Henan Hongchang Machinery (Group) Co., Ltd. located in China's transport hub, the hinterland of the Central Plains, the provincial capital city of Zhengzhou.
我们相信依托璀璨的中原文化，河南省实现在中部的崛起不是梦。
We are confident that relying on its resplendent culture, Henan's realization of rise in central China is not a dream.
我们相信依托璀璨的中原文化，河南省实现在中部的崛起不是梦。
We are confident that relying on its resplendent culture, Henan's realization of rise in central China is not a dream.
应用推荐