她抬头望着她的朋友，撞上他那悲伤而沮丧的脸。
Looking up at her friend, she was struck by his sad and cheerless face.
当我看到他们沮丧的脸时，我知道出事了。
有一天，当他去接他7岁的儿子放学回家时，他的儿子一脸沮丧，用悲伤的声音跟他打招呼。
One day, when he went to get his 7-year-old son from soccer practice, his kid greeted him with a downcast face and a sad voice.
说到那位先生本人，他可并不显得意气沮丧，也没有表现出要回避她的样子，只是气愤愤地板着脸，默然无声。
As for the gentleman himself, his feelings were chiefly expressed, not by embarrassment or dejection, or by trying to avoid her, but by stiffness of manner and resentful silence.
她说：“我保证不会让大家看到一张沮丧的失败者的脸，我会高昂着头，神采飞扬，因为奥林匹克精神倡导的就是不计结果的竞争。”
I promise that I will not show an embarrassed loser's face, my head will be high and my face would be glowing because the Olympic spirit is to compete irrespective of results.
他满脸苍白地回到家里，一脸地沮丧，把安琪尔叫到他的书房里。
He went home pale and dejected, and called Angel into his study.
坐在公园长登上的那个一脸沮丧的男人怎么样？
本来等着夸奖的脱脱，遭到劈头盖脸的一顿斥骂，立刻沮丧地耷拉下耳朵和尾巴。
Have been waiting to the praise, Tuotuo was vocal meal reproached, frustration immediately under the ears and tail droop.
克莱尔先生听后直往后躲，仿佛被人打了一样。他满脸苍白地回到家里，一脸地沮丧，把安琪尔叫到他的书房里。
Mr Clare winced as if he had been struck. He went home pale and dejected, and called Angel into his study.
想不起原因了，但我清楚地记得他一脸沮丧的样子，像是说我根本不理解他。
I can't recall the impetus, but I do remember his hangdog expression, conveying the sense that I just didn't understand him.
想不起原因了，但我清楚地记得他一脸沮丧的样子，像是说我根本不理解他。
I can't recall the impetus, but I do remember his hangdog expression, conveying the sense that I just didn't understand him.
应用推荐