出现问题时,她会用她特有的方式回应:“没问题,我能处理。”
When problems arose, she responded with her characteristic: "No problem, I can handle it."
我下周就会给你。没问题。
“你明天 10:30能来吗?”“没问题。”
这没问题。不就是及时通知大家么。
That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.
你的头发没问题,只是你需要理个发。
我不住告诉自己一切都没问题。
你认为我早离开一定没问题吗?
我很容易就怀孕了。至少在那一点上我是没问题的。
I became pregnant easily. At least I've had no problems on that score.
你下了这么大工夫,考试绝对没问题。
博比喝上几杯应该是没问题的。
钱是没问题,但问题是没钱。
没问题!
没问题。
没问题,去吧。
可以,没问题。
是的,啊哈,没问题。
他说,没问题。
您会说 “没问题” 吗?
“没问题。”水鼠兰特会说。
好的,对,应该没问题。
好的。那应该没问题。
没问题。告诉我时间,我会来的。
“没问题,船长。”斯密得意地回答。“我们放她走了。”
"That is all right," captain, Smee answered complacently; "we let her go."
我最不喜欢的是售货员回答的“没问题”。
What I dislike most is the word "No problem" replies from salesclerk.
太棒了!没问题!母亲被留在她那安静的房间里。
只要你不介意继续工作,而你的健康状况允许你继续,那就应该没问题。
As long as you don't mind continuing to work, assuming your health allows, you should be OK.
优秀的谈判者会依据范围设定目标,可能会这样表述:“我们希望得到2美元,但如果我们得到1.5美元,也没问题。”
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事,因此,她们对任何请求的回答通常都是“没问题,我可以”。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
这辆车的平衡没问题吧?
“你想要多少地都没问题。”他说。
应用推荐