只有没达到目的的力量才是可悲的。
最终的决定取决于网站的可用性,单用某一种布局就想达到目的,可能没那么容易。
But the final decision depends so much on usability that it is not one to be made lightly.
诺基亚的这款手机倒没那种雄心豪情,它是采用宽带天线及两个非常简单的电路来达到目的的。
Nokia's device is somewhat less ambitious and is made possible thanks to a wide-band antenna and two very simple circuits.
他可能没达到他的全部目的,但他还是认真做了努力的。
He may not have achieved all his aims. But his effort is a good one.
虽然蒙古试图沿用中原文化来统治整个中国,任用汉族的官员,但是也没达到他们的目的。
Although the Mongols sought to govern China through traditional institutions, using Chinese (Han) bureaucrats, they were not up to the task.
我因没达到预期目的而失望。
第二次为七十年代初,在西部超覆带发现了地层圈闭油藏后,对北部倾没区和大型断裂带进行勘探,这两次勘探成果都未达到预期目的;
The second is exploration for the area of north slope and belts of big faults after finding of strata-traps in the overlap belt of the west in 1970' s. the expectative goals were not gained.
第二次为七十年代初,在西部超覆带发现了地层圈闭油藏后,对北部倾没区和大型断裂带进行勘探,这两次勘探成果都未达到预期目的;
The second is exploration for the area of north slope and belts of big faults after finding of strata-traps in the overlap belt of the west in 1970' s. the expectative goals were not gained.
应用推荐