维多利亚奇怪地没有因这种症状而感到不安,尽管她的丈夫和家人都吓坏了。
Victoria was strangely undisturbed by this symptom, even though her husband and family were frightened.
她忽视了一些先兆症状,也没有检查病人的病历。
She ignored the warning signals and did not check the patient's medical notes.
敬禀陛下,医生证明说,除了中毒以外,没有人会死于这种症状。
Please your Majesty, the doctors testified that none die with such symptoms but by poison.
如果这个人没有压力,同样的身体感觉可能不会被认为是症状,这个人可能会继续感觉良好。
If the person were not under stress, the same bodily sensations might not be perceived as symptoms and the person might continue to feel well.
我没有注意到有这些症状。
虽然她没有出现很多症状,但她知道这只是时间问题。
Although she didn't have many symptoms, she knew it was just a matter of time.
哈佛大学报告说,女性“比男性更有可能在心脏病发作的一年内死亡”,而且“许多女性说她们的医生有时甚至没有辨认出这些症状。”
Harvard reports that women are "much more likely than men to die within a year of having a heart attack" and "many women say their physicians sometimes don't even recognize the symptoms."
我的一些艾滋病毒检测呈阳性的病人,没有任何症状。
定期检查眼睛是很重要的,以检查没有任何发病症状的眼疾迹象。
It is important to have your eyes examined regularly to check for any sign of eye disease that may not have any symptom.
实际上,诊断对我没有什么帮助。当然,它让我了解我的身体,我的局限性,并使我走上一条稳定症状的道路。
In practical terms, the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
实际上,诊断对我没有什么帮助。当然,它使我了解我的身体,我的局限性,并使我走上一条稳定我症状的道路。
In practical terms the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
你可以完全没有症状,或是只有轻微症状。
莫女士表示,她的女儿至今没有表现出患病症状。
Mo said her daughter had not yet shown any symptoms of illness.
你感染风疹也可以没有任何症状。
有些人什么症状都没有。
但是,他接着说:“没有一个小时我不在注意着自己的症状。”
But, he adds, "Not an hour goes by when I don't watch myself for symptoms."
但是,她和同事们没有研究对象抑郁症状的相关信息。
She and her colleagues had no information on study participants' depression symptoms.
但是,她和同事们没有研究对象抑郁症状的相关信息。
She and her colleagues had no information on study participants’ depression symptoms.
通常来说,高血压并没有明显的征兆或症状。
它有时也被称为“沉默杀手”,因为它没有任何症状。
It's sometimes called "the silent killer" because it has no symptoms.
HBP一般没有任何症状,很少有头痛等发生。
HBP itself usually has no symptoms. Rarely, headaches may occur.
这些症状与猪身上其它呼吸系统和神经疾病没有显著差别。
These symptoms are not dramatically different from other respiratory and neurological illnesses of pigs.
抗压力治疗能缓解症状,但是至今没有特效药。
Stress management can help symptoms, but there is no effective medicine to treat it.
之前我还没有任何症状,直到2004年,我开始感到极度疲劳。
I never had any symptoms until 2004, when I began to feel exhausted.
在此前的几个星期里,她只是感觉有些浑身无力,没有其他症状。
For the few weeks prior, she had been feeling a little sluggish, but nothing else.
这是因为他们现实中没有什么症状。
对于活跃的人而言,如果没有咽峡炎症状,应激测试也不是必需的。
A stress test is not necessary for active people without symptoms of angina.
有报告不症状带菌者的情况,这些人没有疾病的临床症状但是能够感染其他人。
An asymptomatic carrier state has been reported, where individuals show no clinical signs of disease but are capable of infecting others.
但迄今为止还没有出现不健康的症状。
但迄今为止还没有出现不健康的症状。
应用推荐