这是一场她完全没有防备的危机。
它唯一没有防备的地方是它没有甲片保护的腹部。
It's single undefended spot is its fleshy, armor-less underside.
年轻女子可能在最没有防备的情况下患上厌食症。
Anorexia can creep up on young girls when they least expect it.
我想她已经把偷来的项链脱了手给一位没有防备的老妇人。
I think she palmed off the stolen necklace on some unsuspecting old lady.
在没有防备的情况下，我们很容易陷入像作战状态这样的陋习。
When we're caught off-guard, we're more likely to fall back into old, ineffective habits like the combat mentality.
即使出自一个傻瓜之口的诽谤，有时候也会突然刺伤一个没有防备的人的感情。
Calumny, even from the mouth of a fool, will sometimes cut into unguarded feelings.
北国的冰霜还未完全褪去，那花早已扑面而来，在你最没有防备的刹那，占据了你的视野。
Flowers come into view before the frost of northland is gone and you are not prepared at all.
所以如果一个客户端发送一条命令类似：“查看 ID200000的角色”，这会使服务器当机，如果没有防备的话，因为服务器会访问非法的内存区域。
So if a client sends a command such as: "look at actor with ID 200000" this will crash the server if unguarded since the server will attempt to access an invalid memory.
我们都明白，为自己的承受力设限可以降低压力，让自己保持清醒。但有时，一些人并不准备从你那里得到否定答案，你在这些人面前完全没有防备之力。
We all know that setting limits will lower our stress level and save our sanity, but sometimes we are caught off guard by people who simply won't take no for an answer.
谦逊有礼和没有防备意识的霍华德不符合西方公司老板的标准，更别提一个日本公司。
Affable and unguarded, Sir Howard does not fit the stereotype of a Western corporate boss, let alone a Japanese one.
中等控制自我的人可能有更好的社交技巧和能力，必要的时候对伴侣没有防备。
A person who moderately self-monitors may have great social skills and the ability to be unguarded with their partner when necessary.
西班牙人没有防备心的性格和自信使他非常的舒心。
The Spaniard's disarming humility and confidence has brought him some joy.
要在敌人没有防备时发动攻击，攻击敌人意想不到的的地方。
Attacked places where enemy are not well-prepared or least expect an attack. This is how a war should be fought, in order to win.
要在敌人没有防备时发动攻击，攻击敌人意想不到的的地方。
Attacked places where enemy are not well-prepared or least expect an attack. This is how a war should be fought, in order to win.
应用推荐