并且第一个美国冠军没有遗憾。
生活中没有遗憾,只有经验教训。
没有丈夫。没有孩子。没有遗憾。
粮农组织对与这些国家开展的良好合作没有遗憾。
FAO does not regret its excellent cooperation with those countries.
每当我想起谁的一生没有遗憾,就会想起我的妈妈。
When I think of someone who lived a life without regrets, I think of my mom.
因为我没有遗憾,因为我已爱过你深深的。
Because I am regretful to have not, because I love it is deep.
没有烦恼,没有遗憾。因为此刻是生活与行动的时刻。
There is no worry there is no regret, For this is the time to live and to act.
我只是做了我不得不做的事,所以没有遗憾。
参加奥运会并在这里比赛,我的人生没有遗憾!
To participate and to play here, I have no more regrets in life.
没有遗憾,没有烦恼,悄悄找到真正的目的地。
Have no regrets, have no worries and quietly walked to find the real destination.
已经没有遗憾了。
你没有遗憾,因为你失去的只是一个不爱你的人。
You don't have to regret, because you lost only one who don't love you.
但我没有遗憾。
我努力过,我也真心忏悔过,可以没有遗憾的离开了。
I worked hard at one time. i confessed to my heart , and i could leave here without sorrow.
我对自己的军旅生涯没有遗憾,我愿意奉劝今天的年轻人去审视它。
I have no regrets for my military life, and I would urge our youth today to seriously check it out.
没有辛酸,没有遗憾,什么是陪伴,什么是心安,你是答案。
No bitterness, no regrets, what is there, what is the peace of mind, you are the answer.
双方都坚称他们的关系维持了很短的时间,言语中根本没有遗憾或悔恨。
Each insisted at the time that theirs was just a minor flirtation, with few regrets or expressions of remorse.
如果生命没有遗憾,没有波澜,你会不会永远没有说再见的一天。
If the life had not regretted, does not have the mighty waves, you can forever not say goodbye one day.
即使我发现我被法然圣人所欺骗,因为念阿弥陀佛,结果掉入地狱,我也没有遗憾。
Even if I find I have been deceived by Master Honen and end up falling into hell because of the nembutsu, I will have no regrets.
因此,我们应该尽力抓住机会,珍惜在大学学习的时间,这样我们将对我们的生活没有遗憾。
Therefore, we should try our best to catch up the chance to study at university and value the time at university so that we will have no regret for our life.
有一半的受调查老人表示他们的人生中没有遗憾,但另一半老人表示他们最后悔的事情是选错行业和未能追求毕生梦想。
More than half the people questioned said they had no regrets in life, but for those that did the most common regret was choosing the wrong career and not pursuing lifelong dreams.
我很遗憾没有见到他们。
拉里曾说他对于退休没有任何遗憾。
遗憾的是没有早些报警。
真遗憾,她没有早点告诉我。
遗憾的是,我认为这件事还没有了结。
Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.
遗憾的是,我认为这件事还没有了结。
Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.
应用推荐